ouf u. in W mcnfd&Iic^en ^6r per- 455 



(cn .^ranf^ci(cn , \r>eid)en bfejenfgcn untcrmorftn ftnl?, 

 fo fic^ in ben gcgenfeiffqcn Umfrdnbcn Sefinbm. 

 @rdötc in ®ri>cf>cnlanb , v>on mclcf)en biß norblic^en 

 ®inbc ahqe^alten iDurben, marcn unqpfunb. 3^i 

 einem ttodcnen Sommer cnbigcn fic^ hie ^vant^eitm 

 cfier , niö in einem naf]cn , in meld)em fie ^artndcf ig 

 unb ^u C^cfc^murcn ,qcnc((5t fmb , iiibcm bie .^i|e unb 

 S'cucbtiqfeit in ber iufr gdufung t>rrnrfad)et. ^a(tc 

 ix\\i toerurfac^er 5^^'^^^^ ""«^ ^eiferfcit. ®d!Tetid}te 

 glu iTe unb uScrflu^iger Schleim mdren ^irfungen 

 t^e^ ®interg, meiere J^^^"^" \xn]eitio^en (Öeburren, 

 unb Äinber (Iony?ulftcnen , unb h\e\eni(\en f_ fo fid} t>iel 

 in ber Äd(te nuf^lten müj?ten, Gntunibungen bec 

 "fingen unb inno^e untertüurfig mau7ten. i)tefer 

 fc^arfjTc^tige gro§e SKann behauptet, er fonne t^it 

 Äranf^eiten au5 bem ®etcer unb fo auc^ ha^ ©egen= 

 ^eil üor^er fagen, ^i|e , faget er , fo auf eine nalTe 

 Witterung folget, Derurfac^et mdlTerid)te SlufTe auf 

 baip vf)aupt unb ben ieib , unb fcf)arfc gieber* ^alte6 

 Qäetter in ben ^unb?tagen , roo nic^t ein gemd^ig^ 

 ter ^r&jl barauf fofaet , ijl gefdl)rliif/ für ^J^^u^n unb 

 Äinber, Derurfad)ct D-uartanficber unb bif S^Ig^ ber- 

 felben, ^iie 2öajTerfücf}t. ^\n gclinbes regnid^teö 

 fetter, auf meld^cs norbh'^e ®inbe im Sru^fingc 

 folgen, i|l fd)mangern ^t'auen gefd^riid), t?erurfad)et 

 ^•(ülTe auf Xiit iunge, £otifen bei) ben 5^^(egmati« 

 fd>en, \xn\i Gnt^unbungen bep ben (Ef;oIerifd)en. ^ev- 

 ftopfungen nad) Cfrojfnungen r?crurfad)en alten ieuten 

 bie gelbe ©udit, unb einen fc^leunigcn 'Job. ^xix 

 rcgnid)ter ^rufiling unb Jpcrbjl mad)et einen frdnfli- 

 d)cn hinter; ^if^ige Jicber bep ^^erfonen t?om ^\X» 

 telalter unb'^p^^icgmaticis, ©eiten(lcd;en unb lungen^ 



3 f 3 cnt- 



