23on ünt>cut{j^em ©e^cn- 555 



SWaii mog i^nen einen JRamcn bei>[egen mfe mnn miff, 

 menn man e^ fui* not^ig befinbef» ^Jiefletc^c fonnte 

 man fic H^^erpresbytas nennen, roic ®aflifiuö bk 

 Entfernung Deööegenjlanbeö^mel^e fie erfobei'n mürte, 

 plus quam infinitam genannt ^aSen mürbe* ^i'^ f^l^ 

 t)iefe X^inge bfcj5 in t)er ©elef^rtcn ©praclje ^er, bentt 

 ^ finb nur ncueSJtamen, unb nicht neueiSad)en, unt) 

 ba mu^ man lateinifd) reben, bmnit un6 bfope S)eut* 

 ^}en mitSemunberung unfc nicf}t mitkc^e» ^u^orea. 

 , (Jinem feieren ?(uge lagt fic^ burc^ ein £ont)e,rgfa^ 

 ^Ifen. ^an fe|e, e6 erfobere beut(ic^ 5U fe^en, bag 

 bie ©trafen nac^ einem 5^unctc L juge^en, ber in bec 

 <£ntfernung O L ^inter i^m liegt* ^6er t)on bem ®e^ 

 genjianbe F bef ommt e6 auöeinanber fa^renbe (Btva^ 

 (en. 9)Zan §alte alfo na^e an biefeö ^uge ein ©las, 

 t)aö wenn eö atteine,o^ne baö?(uge,in O gefe|et mür^ 

 t)e / ben ©egenjlanb F in L abbifbete* ©enn fofc^erge* 

 ^alt werben hie ©traten bes ©cgenpanbeö F nac^ L 

 ^ugelenfet, unb fallen fo nacf) L ^uge^enb inö ?(uge. 

 ?(uö ben ic^ren ber ©ioptrif finbet fid^, ba^ ber üb- 

 jlanb beö Q5rennpuncteö t>on biefem ®lafe £=3 OF« 

 OL : (OF -f OL) fepn mu^, melc^eö fic^ für eine« 

 roeiten ©egen jlanb in OL^ermanbclt. £)iefcö 7(uge 

 n)ürbe alfo in ber ©c^drfe für jeben ©egenflanb eilt 

 anber &ia^ nad) bcffelben tjerfc^iebentlic^er ©itfer* 

 immg not^ig ^aben* 533enn aber OL nid)t aK,^u grog 

 Ift, mirb i^m für jebe Entfernung ein ©laö, bejfeti 

 Srennroeitc OL ijl, bienen. D^ne &la6 wirb ein 

 foIcf;cß 7(uge nic^tö beutlic^ fe^en ; boc^ annbe bie lln« 

 beutlid)feit t>erminbert werben , wenn eß burc^) ein en- 

 ges ioc^ fa^e* Die Optif lelirct ben ©rnnb baöon. 

 I)ie ©c^riftjleller Don ben '2(ugcn ^abm , fo Diel miir 

 tefannt i(I; einen folc^en 3"f*^Ö '^*^f Mmjlanblid) be» 



rü^ef» 



