48 Vllh. Tlionisen. 



yntlapqne ^ Lim. 41, \)Qm yhtlapa -^ §ne. Si, par opposition ;i 

 eb§nn§^ nous avons ici, non seiiiement un n seul, mais aussi 

 un e final, et non un §, ce fait doit tenir au nianque d'accent 

 sur le mot enclilique : c'esl ce dernier qui a fait disparaitre une 

 nasalisation ayani existé autrefois , -n§. Toutefois nous avons 

 un exemple de la nasalisation dans la forme meyistt§n§, Tlos, = 

 meyistie -\- §n§. Probablement que nous avons encore un §ne 

 enclitique dans les formes m^ne (p. 37) et s§ne (p. 44) == me, se 

 -\- §ne. Pourtant, a la rigueur, § aurait pu naitre ici secon- 

 dairement de e (dans mene^ sene) sous Tinfluence du n qui vient 

 aprés, de méme que nous trouvons a la fois {ntepi)tane^ Xanthus 

 4, et {hrppit]tqne , Rhod. 1 b, zahama et zahqmq ^ Lim. 4. Par 

 contre, pour les combinaisons ou entrenl des noms propres, 

 une pareille explication serait moins vraisemblable et peu satis- 

 faisante. 



C'est ici que vient enfin s'adjoindre la forme ordinaire, la 

 moins primitive, oli, sous Tinfluence du manque d'accent, la 

 voyelle nasale de la premiere syllabe a disparu complétement, 

 et Oli il ne reste que le dernier element -ne (rarement -nne^ 

 -7i§?). C'est cette forme qui se présente dans mene [menne), 

 sene {seFme], seine, Titene [ntenfi ^ Sura, 1. 5; M§n§'( ^ Stele de 

 Xanthus, face sud , 1. 8), etc. (et ainsi peut-étre aussi dans 

 manayine^ Xanlh. o a, si en somme ce mot rentre dans cette 

 catégorie, voir plus iiaut; au reste, quant h cette derniére forme, 

 il faut noter qu'en tout cas i ne pourrait pas se nasaliser, — 

 dans l'écriture, du moins, il ne se rencontre jamais nasalisé — 

 et qu'on pourrait penser que des differences d'accent tonique 

 OU de quanlité , ou bien des analogles tirées de la flexion 

 auraient pu avoir aussi pour resultat (ju'un eventuel manayi -]- 

 §ne a été traité autrement que upazi -\- §ne). 



De méme qu'a proprement parler ce -ne ne représente, au 

 point de vue de rétymologie, que l'accus. sing, , de méme les 

 textes s'en servenl le plus fréquemment dans ce sens ; toutefois, 

 on a aussi des exemples ou il est employé comme accus. plur. 



48 



