Remarques sur la parenté de la langue étrusque. 375 



ralement. A la vérité, j'aurais mieux aimé retenir les idées 

 que je m'en fals depuis longtemps, jusqira ce qiie — si toiite- 

 fois cela venait a se realiser jamais, — j'eusse pu le prouver 

 niieiix que je ne le puls pour le moment, surtout en me basant, 

 a propos de Tétrusque, sur des matériaux plus abondants et 

 plus surs que ceux dont la science peut disposer aujourd'hui. 

 Si cependant, cédant a la demande d'amis et de collégues a 

 qul j'avais communiqué en particulier ces miennes idées, je 

 me suis décidé a les publier, je dois faire ressorlir expressé- 

 ment que je prie de ne vouloir bien regarder cette communi- 

 cation que comme une question, un appel fait a la meditation 

 des collégues. 



Poiu* determiner l'affinité des langues, le grand role appar- 

 tient surlout, on le sait, aux formes grammaticales plus qu'au 

 vocabulaire, qui peut étre soumis å beaucoup déventualités. 

 Malheureusement il n'y a pas un trop grand nombre de formes 

 grammaticales qu'on puisse dire constatées avec certitude pour 

 Tétrusque; pourtant on en a assez. si l'on se borne a la dé- 

 clinaison des substantifs, pour donner une certaine idée géné- 

 rale de la structure de eet idiome. 



Ainsi nous voyons que le nominatif, sans aucune caracté- 

 ristlque particuliére, est identique au théme, et qu'une méme 

 forme fonctionne comme cas de regime direct, en sorte que 

 raccusatif ne posséde pas non plus de forme particuliére. 



Le génilif, cas qui aprés le nominatif se rencontre le plus 

 souvent, est forme de certains thémes au moyeu de / {-al), de 

 teis autres a l'aide de s {s), p. ex., arnSal (aussi arn^ial, ordi- 

 nairement génitif du nom de femme arnbi) 'Aruntis', de arn{)^ 

 'Aruns'; lårdal [larl^ial) 'Lartis', de lard' 'Lars'; riivjial 'Ruiiae', 

 de ruvji 'Rufia', fém.; piimpual^ de pumpui, nom de femme; 

 fiijlunsl, gén. de fujiims 'Bacchus'; aules 'Auli', gén. de aide 

 '.\ulus'; tites 'Titi', de ^?fé 'Titus' ; Sanas, de Sana^ nom de femme; 

 veWurus, de veWur , nom d'homme ; San-^vilus, de ^anyvil 'Ta- 

 naquil', fém.; dens, de dan Tiis' (avec une modification de la 



3 25* 



