376 ^''Ih- Thomsen. 



voyelle, qiii probablement n'a rien a faire avec Vumlaut). 11 n'est 

 pas rare de voir une combinaison des deux désinences, au 

 moins dans la forme Is, comme larf^als = lar&al, ce qui peut 

 dénoter que s a été en voie de Temporter sur 1. Du raste, ces 

 deux mémes désinences I ti s (s) peuvent aussi figurer comme 

 affixes dérivatifs, p. ex., truial 'Troianus', tarynal, la ville de 

 Tarquinii {taryn 'Tarquinius'); s (s) peut-étre, p. ex., dans certains 

 noms de families. 



Cote a cote avec ces formes génilives, on voit s'employer 

 aussi et dans le méme sens des formes allongées en -sa, affixe 

 qui s'ajoute au génitif en I dans la forme -iso., tandis que la 

 caractéristique génitive s s'assimile avec le s de l'affixe : ani- 

 {^alisa, lart^alisa {vesialissa? Corp. inscr. etr., n° 214 = Fabretti, 

 n° 4.52) , aulesa, veWurusa. A son tour, cette forme peut 

 donner naissance a un nouveau génitif (genitivus genitivi) en 

 -sala OU ordinairement -sla (et vraisemblablement d'autres cas 

 encore), tel que arn^alisala ou ordinairement arn^alida, p, ex. 

 arni^ lari^al arni^alisla 'Aruns (filius) Lartis (filii) Aruntis'. 



Une autre forme casuelle qui se rencontre assez souvent, 

 a la désinence -si, -si: aulesi, du nom aule\ clensi, de elan. 

 Cette formation, qui semble en tout cas étre tres apparentée a 

 la caractéristique génitive s, a été appelée autrefois datif, et, 

 en effet, dans certains cas, si toutefois Tinterprétation est vraie, 

 cette formation semblerait fonctionner comme tel, ce que peut du 

 reste aussi le génitif ordinaire. Mais cela n'épuise évidemment 

 pas sa fonction que, m'écartant de M. Pauli M, je ne puis 

 toutefois non plus regarder comme généralement idenlique a 

 celle du génitif, bien qu'il y ait des cas oii -si pourrait sembler 

 tout a fait synonyme de -s\ ce point pourtant présente encore 

 beaucoup d'obscurité. Quand le génitif est forme a l'aide de 

 /, ce cas parait avoir la désinence -le (?, p. ex., larbiale : 

 hulyniesi, Fabretti, Suppl. I, n° 398?). 



') Etr. Forschungen und Studien, III, 18.82, p. 47 et suiv. 



4 



