Remavques sur la pårenté de la langue étiusque. 395 



cette combinaison et, d'ailleurs tombé en désLiétude, serait rem- 

 placé par ceal^, forme par analogie aux autres dizaines. Dans 

 l'apparition de ceuly^ il n'y a rien qui s'oppose a, lui attribuer 

 la Valeur de 20. S'il se rencontre deux exemples d'hommes 

 morts dans les (premieres) années de ceal^ (i'un avils • cealyls^ 

 l'autre avils : cis : cealyU) ^ dont, suivant l'indication, ni Tun ni 

 Tautre n'ont revétu aucun emploi ou quelque chose d'analogue, 

 on ne peut, cela va sans dire, s'en servir comme preuve de la 

 Valeur que je suppose a ce nombre, mais en tout cas cela 

 s'harmonise bien aver cette idée M. 



Quant au deux nombres qui restent, ^?<'*') et Imi^^ je ne vois 

 aucune objection possible a ce qu'on leur attribue les valeurs 

 5 et 6; seulement on ne dispose pas encore du criterium pé- 

 remptoire pour decider laquelle de ces deux valeurs revient a 

 chacun d'eux. Ni Tun ni l'autre ne présentent aucune dizaine 

 formée de la maniére ordinaire (d'aprés ce qui précéde, zat^rum 

 semble étre la dizaine qui répond a Tun deux); leur place sur 

 les dés ne renseiirne non plus sur rien, et peut convenir h. 

 Tune et a l'autre des valeurs^). Ajoutons qu'avec nos connais- 



') Si, dans Fabretti, n"20oo =^ Suppl. III, n"327: — denar ' ci ' acnanasa 



1 ehsi ■ zila-/nu • t9elusa (ou cehisa) ril • XXVIIII \ yapalser • acnanasa 

 ■ VI ■ manini ■ arce " ril' LXVII, on pouvait voir dans elssi (avec la 

 combinaison étiange ss] une t'aute d'écriture pour eslsi, et supposer que 

 cela constituait le nombre ordinal de esl (= zal), on y aurait peut-étre 

 un témoignage de ce que esl, zal est le nombre qui suit immédiatement 

 d, ce qui a son tour ne sera possible que si ces deux nombres sont 



2 et 3. Alors je laisserais au lecteur de juger s'il ne serait pas possible 

 de concevoir le sens general de ce texte comme voici: «I1 engendra 

 ('Maissaity arce) deux fils survivants l^! acnanasa) , un troisiéme ayant 

 été magistrat, mais ayant décédé(?), ågé de 29 ans, et 6 petits-fils r^ pa- 

 paiser) survivants — ; (il était) ågé de 67 ans». 



*) Avec les formes latérales — allongées ou plus primitives? — t9iin- 

 dans t9uns , voir p. 388, et >9une- dans thmetn cial-/us, BandeleUes 

 d'Agram, et i^unesi (ou '^uneiu?) : muval/ls, Fabr., n° 2335 a. 



') Parnii les dés å points et ayant l'arrangement 1 + 2, etc, figurés dans 

 Zannoni, GU scavi della Certosa di Bologna, les Tav. 13, 9, lo, 34,7-9, 

 50, 7, 51, 15, par exemple, concorderaient avec hw^ 5, >hi 6, les Tav. 51, 14, 

 63, 13, 106, 3,4, avec >9u 5, hn>9 6. 



23 



