t)tß ^ai^iMtt^ a« ent&ccf cn- 157 



angefüllte abfct)eulid^e 3\ege(n ba ^ßiaufam^ 

 feitui)6 ^e0 Ser iiigi^e auf Femibion ahc^U 

 reH/Unö feinen Staat t?ei meisten muffe, ^aben 

 einige für befannt öngenommen. 2(nbei'e fe^en ba$ 

 23ucf} öl^ eine öatyre an, it?cnnnen er öie ab^? 

 fd)mlid)e Ulafimtn bcv öamaligen ^ß^'P^" 

 abfdt)i(öei'n wollen, um fie t>em Seife befio t)er» 

 ^afjtcr üüi'^ujieücn* 35lefe 9)^ei)nung^eget 2ilb€i'U 

 Cü6 (BmxiUe unb 23ayle» Sijicrcr fc^reibet im 

 ^fen Snp» feinet Mtten ®ucbö tjon t>en ©cfanbt^n : 

 „tTJad^iaüeb Tibfic^c i|!nicf)f, einen 5i)rannGn ^u 

 „unterrichten, fonbern er bemubet firf), feine ©e^eim« 

 „nijfe ju offenbaren , unt> i§n bem geplagte;! JBoIfe 

 „blog unb in feiner magren ©rjlait toor,^ufle[(en« " 

 ie^tcrer fpric^t in feinen »n'fc^iebencn ® erf en Xom. s* 

 „(Jö ijl ju bemunbern, ba^ bie meifrcn ^enfd}en 

 „glauben , tlladbiapel lebre tie gurjlen eine gefd^r^ 

 „(ic&e.©taatöfunp. Diefeö i(i falfcf); tnact>ia\?el 

 „^at. meime^t t)on ben 5ur(Ien gelevnet, maö er ge* 

 „fc^rietfen. " Sr rebet \)on ber Ttuflage ber franko« 

 ftfc^en Ueberfe|ung, bie Xmelot gemac^it:' i,S)eö 

 „Ucberfe|erö 33orrebe §d(t fa(i (auter n)icf)tige ©a- 

 „c^en in fic^* Unter anbern liefet man bie ©eban« 

 „!en beö ,^errn tPicquefoita barinn : lH^d^io^et 

 „fagtfaf! adent^aibett, wie eö bie gurjlen macf;en, 

 „nic^t aber, me fie e^ machen foaten*" 



©ie festere QKei^nung fann mit bem 35ortrag« 

 unb ber 5?erbinbung atter ©d|e unter einanber o^n« 

 moglid; befielen* S)kn nimmt gar ju beutlid; wabr, 



baß 



