tfcn bcn pc^Inifc^en ©afsgrubcn* 291 



(leine beledt, bie nacbac^enbö mit 3Kü^(en unb an« 

 1^ern?0tafcf)incn ^umtSebrauc^eflein gemahlen mecben. 

 "iöie Sörbe biefer @<i(,^(leine tjl bunfelgrau miC 

 ©elb untermenget* X)ie ® erf.^euqe, t)ermitte(p bereit 

 fie auöge^auen werben, ^aben fajl ade beutfi^e 9Ra« 

 men, nur mitpofjlni^en(£nbungen, benn t^ie er(!eit 

 2(rbetter in biefen ®ruben , t^ie nun fafl t)or 400 Sau- 

 ren entbecf et morben, finb J)eutfd)e(jen)efen y); t)al^et. 

 tie 5)o^leri i^re Benennungen beibehalten, unb foU 

 c^en nur po^(nifd;e Snbungen ber^gefüget ^aben* 



y) ©ie ^ntbecfung be^©a(je^ foU öefc&el^^en fei;n, un- 

 ter ber Sleöierung Sole^lai mit bem ^mamtn Pä- 

 dia, ungefähr um ha^ 3ö{)r 1251, unb ;\n)ör foll \>a^ 

 iBa\^ cr|Ilid[) in 35ocbnla, unb |)crnac() einige 3^it bar- 

 auf audj) in 5Bie(iqfa fcpn gefunben morben. 



3cj)wiflben5)cutfdt)cn be^fafl^ nicftt baö^ort reben: 

 ftUcin n>a^ hk Benennung ber ® erf^euge aiüau^n , fo i({ 

 ifl ei^ ganj rid^tig^ baf bie mel^rcften nu^ bem Deutfctieit 

 l^ergenommen finb, ja c^ l^at aucj> 23ocbnia felbfl erff Hcö 

 einen beutfcften 9^amen Bßhberg öie|)abt , unb wirb in 

 tem Q)rit>iIegio üon 1255, t)a Sole^lau^, 9^ico(aum von 

 ^epno mit ber ©egenb um 23odt)nia bele&net, unb fefbi- 

 gern t>k grep^elt ert&eilet bie ©tabt söoc^nia ^utvbauaxr 

 öu^brücflici) gefaget/ „bag Q3o(e^lau^ it;n mit bem Orte 

 „ber^atjgruben^ auf fPo(;fmfci) ^oc^nia , anf!Detitfc& 

 5,@aljberie genannt, (wie e5 im ^riuilegio per jj gefc{)rie3 

 3,ben) belehne.,, 



3n i)5of>len aber wirb e^ ber IDeüotien ber l&eitigert 

 ^uncgunbd, einer 55rinjcgf nn auß llngant unb ©emaJ^Jinn 

 Icß ^onige^ Sote^Iai nugefcfjrieben , unb felbige auct> 

 fomo^t in ^ielici^fa, a(l^od)nia al^55ötroninnber@a> 

 tincn oerebret. fBie Unn ja^rtid^ tiaß ge(! ^unigunbd 

 ten 28 3wlii "icbt aflein über Jage foknn gefepert , fon^ 

 bern aucb Sa^^ havauf^ in ben ©ruben bep bem 5I(tarc 

 ber billigen ^uni.^unbd im S^epfepn ber©ci(Hic|>feit Sln^ 

 bacbt gehalten wirb. 



