in ®cut:f(^(an&- 403 



ben fonncn. 15i€ €(a|Ten fint> abev folgende: 



I. ^(dne^o^d mit fur.^cn unb birf en ©c^tia6cfn, 

 ^anfforncc auf^ufpalteiu 



II. Älemc256i]elmitt)unnen©d}nd6c(n, fo gliö* 

 aen unb ^Öurnier fveffcn* 



III. S)tc 2(rten bcr ©rojTcIn unb 7(mfe(m 



IV. <Bped)ic unb ^aum^acfer* 



V. ^c^er unb "Hdjlei'n. 



VI. DCaben, ^rdf^cn unb 'Doofem 

 Vir. ©tog' unb StaubDogd bei^ ^ay. 



VIII. gulen unb 97ad)tt)6gd* 



IX. 3öifbc unb jQT^me ^u§ner. 



X. ®i[be unb ^a^me '$:aubcn* 



XI. ®tlbe unb i^a^me ©anfe unb Snfeii, unD 



anbcire ©c^mimmoogeL 



XII. Die336cjd, fo gern am 5öa|Ter ober 6ei> 

 tüdfTectgen Oertcrn (tnb* 



©ie cr(Ie SfafTe §at bre») abt^dlungen» 3n htt 

 tv\}m finb acfctetfc^ ginf^n, in ber jwoeyten bte 

 2(rten bec "Hrnmern unb ©pcvitnge, tn ber öritten 

 bie ^jdnpingc unb ü&rt.qen 536gd, t>te mit tf^ren et- 

 n)aö Dicfn-n ©c^ndbdn ^anff orner auffpaften f onnem 

 SÖon biefen 2(bt^eilunßcn \)at bec ^ecr aJccfafietr 

 fdne i\^nn|dcf)cn ^in^u gefe|ct. So finb abet? b(e 

 öd)terl€9 ginfen in bct erficu Tl&tf^dlung folgenb^: 

 1) 3>r 23ud)(ini^ (afeinifd) Fringilla, fran.^5Pfc& 

 Piucoii, bof^mifcf) ^cwUm. "^ities i(l ber cigenD? 

 (Irf) fogenaiuite befantice ginfe, 2) Sev X)i(Id(in« 

 fe, (Qt. Carduelis, franv Chardonneretj fonf! bec 

 ©tiegli^ genannt, 3) 2)cr S3(utfinfC/ »»clever iniS- 

 gemein Gimpel ober Dompfaffc flenennjet mtrb* 



Sc 3 4) ®«? 



