' 6o4 25crfu<& wn J)cm 6cc wcfcn 



eben buc(6 ö^^c l)fefe HA^famfeit unt t)crfcf)tebcnm 

 Äriegöltpcn, na^m er fö(t feinen JCnfc^lag t>or, ben 

 « iit(^ auöfii^rete, 9Benn man Mc ®e{^enbig--un() 

 ©efc^mmbigf^tt betrad^tefe, womte er afle feine Ä'riecjd- 

 5i4ge ouefu^rew, fofc^ieneö, alö memi bte ®inbe 

 «ur nad) feinem 23iIIen meieren , unb a\6 menn fic^ 

 tu ©türme i§m nicfte ju nd^ern getraueten» ©o 

 bringt eö ba6 58er^angni^ glucffidjer imte mit [id), 

 ^d) nentic biejenigen ölfo, für meiere fid) bte gunftu 

 gen ®clegen§eiten in SSenge borbiet^en, unb bic Um« 

 fldnt>e ficb olfo ergeben , taa^ alle i^re lib]id}ten unb 

 Unternehmungen einen ^Mlig glücflic^en Erfolg ^a« 

 6en muffen* 



THaä) (Tafars ttja^r^oftig Bebauernönjurbigem 

 5ob'c, gelangte 2tugujij;um9veid)e, unb trug, feinet 

 geringen ga§igfeit ,^um ^riegg • unb ©ecrvefcn unge« 

 ad)tet , burcb ben ^et)ftanb unb t^ie ^rfa^ren^eit fet« 

 ner Selb^erren t>iele ©iegc bat)on. S!m 53rin| i(l 

 jemalö foId)er ieute fo beiTot^t'gt gemefen, aiß er, o& 

 (ie glei(^ aUe Deren jur ®nvige ^ab^n. <£r tnac^t« 

 ien *2(nfang bömit, ta^ er bie fdmmtHc^e ©cemac^C 

 ^e6 jungen Pompejue gd«;;ltd) ju ®runbe rid)tefe, 

 tüelcfeer biefen jmor großen, dbev off5uungIucfItd)en * 

 Sflamen, t^ergebltd) aufrecl)t |u er^alccn trachtete* 



* S9?an cviä^Ut i>onl)iefem jungen pompefas, bag, ati 

 er mit 2Cntönicis unb StuguH einen '^evflldd) ^etrof* 

 fen , tv btefelb^n auf feine ©akere ^n ©alle genöt^igt 

 |)ab€. 5i>a^renb€n @a|tm^!)le^ l)dm i&m einer feincj? 

 Srepgelaffenen in^ Df)rgefagt: l£ttJ.-^ei:cl»d)fcnt be* 

 feilten nuc , fo toÜl ich i\?ve (BaUctc in Die räume 



^ Be^ r«^ei(Hn Ufjcfh Wnö wen» (it «Ifo 0«ö @cJ?i<f * 



