«nö t)er ^ant){ung. 6ii 



2)^6 ITJeer un5 öeffcnllfei* jinb feöermann ge# 

 mein, Qkicbwic l:>ictiift; unö i|i $um| 6f rem 

 t>cvoiönec tfoiöen, 6i;ß t)ei' 5irct)fang nicl;t 

 t>ei*tücl?i'et vcctöen tonne* 



Huöetrig Der XIV, ^at fem Tfjife^en noe& meieeir 

 getrieben, unb fid) öeffen nic^t -nur für feine Untertf^a« 

 nen, fonbern felbjl für feine 93uni)ögenoffen nü|li<^ 

 ju bebirnen gerougf. Uenn ö(ö ber Äonig (Tarl 

 t)er II, t)on Itnglanö, biß ^oUanuei*unt>felbjIt)ie 

 ^^ransofen, inD^m5iff&*an9ß/ t)en 6er)t)erfeltö Q^ol« 

 f er in bem (Janofe unt) Idngfl ben panövi|ct?en Äufteti 

 (rieben, beeintrdcfttiqen rooütc, fo trug llu5ivtg 

 tet XIV, feinem ^bgefonbten j^u £onöon , bem ®ra* 

 fen bon lifjU'aöes, im 3a^re 1661, bemfelben j;u 

 l^interbringcn, auf: bn^ ber Äonig t)on ifngUinO 

 baö 3Jerbot(; ber gifc^erep }^\xm dlad)t^eik beö adge* 

 meinen ditd)tQ$, meldjeö jebermann grer^^eit ba^u 

 giebf, meiter j^u erflrecfen nid)t befugt n)dre; bo^er^ 

 auger bem 55e[anq , ticn er in ^infefiung feiner Un« 

 fertfpanen babet; ^dtte, ftcb, ber; gegenwärtiger ®e« 

 (egen|ete, benen ^oUanöevn, fa'nen ^unbögenof» 

 (en, ^u[flicf;c ,^anb j^u bm\^enf ntd)t cntbiedjen, nocfe 

 i^nen feinen "»^e^flanb t)etfagen f onntc , ba er eine fo 

 gro§e ©eemacbt be^a^e , t>a^ if^m niemanb in ber ®e[C 

 etma$ in ben ®eg legen fonnte. @o lautete bec 

 2(u6bruc! eineö ^^rinjen, berftc^, unter ^(nfü^rung, 

 guter fXat^f^ldge, an ©e^iffen mächtiger alö an» 

 bere, unb jur ©ec furcbterlid) ju macben wußte. 



S>ie (Bautet-, bie Idngj! ben ^üflen bcö großen 

 5Beltmeereg unb an SJlünbungen groger @tr6me wo^» 

 r\e n, unb beö^alben, wegen fold)er i^rer®o^mmg6« 

 plü^e^ OMC^ Ripuarii, ©tranbeinwo^ner benennet 



