»Ott t)er cpifi^eu Sid)tfunfl, 595 



6efd)rei6et, a>o TÜtonte^uma * feine ©otter befragte, 

 ^n|i* eö eine mcice unteriiTCifd^e S^bie (]en)efen, in \mU 

 d)e ble fleinen iuftl6d}e;- faiim ben ©c^ein t)on lichte 

 faflcn (ajfcn, buicfr er fic5 dfo aus: O peimittiam 

 iblamente lo que baftava porque le vieiTe la olcuri- 



53 p 2 dad: 



Ol vcvfä)khnmcii (\thv\idt njorten : mc oon tm bc^ 

 f!cn unb ra;on}tcn 5Iu0aaben ift bie 2?i'ü|TcliKte vom 

 3abr 170S in j5*^!. nnt Äii|>fcrn. S)ie fran^ofifc^e 

 lkberfd3unö ODiiocirnlaöuerte ücn^itri rairb über^ 

 au^ f?Ci;i) vit'baltei!, unb ijl ihrer 6:i)6nl)eit ircc^en fd;t: 

 oft aufcjefeßct rcorben. !i)ie ncuefre 3lii^vjabe, fo un^ 

 bni>on begannt ivorben, ifl btc^43ariKV, \)'u unter bent 



5^itet Hirtoire de la Conquete du Mexiqiie ou de la 

 nouvelle Eipagne par Fernand Cortez, traduite de 

 1' Efpagnol de Dom Antonio Solls 1730 in 2 ^^ucbtjban- 



ben mit faiibern .Tupfern jum '^orfcöein cjel'ommttt. 

 'S)kU ©eifbrcbte fäi\';\t ii-::)) mit bem 3d)r 1518 an, 

 unb ^iU biß 1621 Slnronio be 6c(!6 lie§ fici) turj 

 ror feinem (Enbe nocp gum %^vk\tcv einn^eibcn, unb 

 ffarb 1686 ^u ^:^abrit. ^Üuin finbet vcr ber 2^rngfeu 

 Stu^aabe feiner @efd)td;tC/ eine üu^ful)rlid;e £eben5be^ 

 fcjjreibunö von ihm. ©ie l)at ben 2)cn -juan be 

 ^iopenetj^e jum 5>crfnlTcr. 'd}im fann mit fclbigeu 



t^ß ^Vdoiauß 5fntoniu0 Bibliotheca Hifpana unb hcS 

 Sticercrt Memoires '2i). IX. 6 uu'i) f, 6. 2^. X. 185 (B, 

 rerc^feic^en. 



* 



5i)ionte^uma cbet* 5ÜtOtejnma, ber II bkfcß 9^rtme^^r 

 befTiea ben 3}?erifanifc^en l'Oron im jain* 1503. (f c 

 n?ürb von ben Spaniern 1520 in feinem eignen i^alajie 

 gefangen .c;enommen '^Jian n?ei5 nki^t tvk er umba^ 

 £eb<n gekommen, ^iniße geben folcljc^bcn (Spaniern, 

 anbere feinen ei>vnen Untert()anen (Bc{)ulb. (Beine 

 (^^f(l)khu er.^aMct j;nter anbcrn auci) 3«^I/ann S^a* 

 riana in berHiJftoria Geyeral deEfpanna,im XXVI iö» 

 im 3 ^<»P« 



