ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 107 



modificatrice de l' architecture moléculaire. La pénétration 

 des lignes de force des champs dans la molécule peut dé- 

 placer les atomes qui la constituent pour les orienter au- 

 trement. Mais dans l'électrolyse cette orientation forme 

 un assemblage constitué par des alignements d'atomes 

 ions entre les deux électrodes, alignements qui détruisent 

 forcément l'architecture caractéristique de la molécule, 

 laquelle disparaît ainsi pour ne laisser plus à sa place que 

 des chaînes d'atomes polarisés, chaînes qui vont être par- 

 courues par les électrons qui constituent le courant trans- 

 porteur des ions. C'est l'explication de la dissociation élec- 

 trolytique. 



Cette explication permet de donner une nouvelle défi- 

 nition des diélectriques et des conducteurs. Comme toute 

 charge électrique en se déplaçant doit produire, au moins, 

 des polarisations moléculaires, on peut distinguer ces 

 deux propriétés de la manière suivante : Dans les con- 

 ducteurs la polarisation se propage seulement dans le mi- 

 lieu et normalement à la surface en chaque point, elle est 

 rayonnante étant dirigée vers l'extérieur et l'étalement de 

 la charge reste superficiel; tandis que dans les diélectri- 

 ques, leur nature étant semblable à celle du milieu, la 

 polarisation se propage aussi en sens contraire et les pé- 

 nètre et la charge peut les traverser dans une direction 

 quelconque, prenant alors, comme on sait, aux faces d'en- 

 trée et de sortie le signe correspondant. 



Ces faits connus, ainsi interprétés, expliquent pourquoi 

 la capacité d'un condensateur est-elle proportionnelle au 

 pouvoir inducteur spécifique du diélectrique qui sépare les 

 armatures, c'est que la charge conserve son potentiel à l'aide 

 de la polarisation partielle du diélectrique qu'elle produit, 

 si celle-ci est complète, la déchargea lieu au travers de ce 

 dernier. 



M. Fréd. Revekdin présente une communication sur 

 l'action de l'acide sulfurique concentré sur quelques nitra- 

 mines aromatiques. (Toir Archives. 1910, t. XXIX, p. 376.) 



