POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 603 



VIII. Durée d'insolation. 



Comme je l'ai annoncé au début du résumé, un 

 nouvel héliographe, appartenant au Bureau météoro- 

 logique central de Zurich, a été installé à côté de notre 

 ancien appareil, et cela le 15 janvier. Ce sont les indi- 

 cations fournies par ce nouvel instrument qui ont été 

 publiées dès le mois de février dans notre bulletin 

 mensuel. 



Pour le résumé annuel, je crois bien faire en pu- 

 bliant les données fournies par les deux héliographes, 

 pour autant du moins qu'elles existent réellement. 

 Elles manquent en effet, pour le nouveau, au mois de 

 décembre 1908 et dans la première moitié du mois de 

 janvier 1909. J'ai, dans le tableau XXXIV, ajouté quel- 

 quelques heures de soleil aux indications de l'ancien 

 héliographe pour obtenir celles du nouveau, .le me suis 

 basé pour cela sur les indications de la seconde moitié 

 de janvier 1909 et sur celles des mois de décembre 1909 

 et de janvier 1910. Je mets cependant ces totaux entre 

 parenthèses, de même que ceux de l'hiver et de l'année 

 météorologique et civile. 



Quant à la répartition de l'insolation aux différentes 

 heures de la journée, elle ne figure pas au tableau 

 XXXIV pour les mois de décembre 1908 et de jan- 

 vier 1909, non plus que pour l'hiver ni pour l'année. 



Sous ces réserves, les tableaux XXXI II et XXXIV 

 fournissent, heure par heure, la marche diurne de la 

 durée d'insolation indiquée par les deux héliographes 

 installés à l'observatoire, aux divers mois, saisons et 

 année 1909, la treizième où ces observations se font 

 à Genève. Les deux dernières colonnes du tableau 



