42 O. G. Petersen. 



abnorm, usædvanlig mild Vinter. Med Hensyn til Tiden for 

 Cambiets Opvaagnen i Roden anfører Rus so w bl. a., at hos 

 Eg og Ask var Kardannelsen i Roden den 1ste Maj lige saa 

 vidt fremskreden som den 29de April i Stammen (1. c. pag. 386). 

 Men her maa mærkes, at Undersøgelsen galdt armtykke Rødder. 



Gulbe, der har undersøgt 17 Løv- og Naaletrær, hævder, 

 at Cambiets Opvaagnen om Foraaret begynder i Kvistene, gaar 

 derfra gennem Stammen ned i Roden og finder sidst Sted i 

 Smaarødderne; denne Udvikling tager 4 — 5 Uger, om Efteraaret 

 standser Virksomheden i samme Retning, men denne Proces 

 tager omtrent 2 Maaneder 1 ). 



Strasb urger, der uden at fremføre egne Undersøgelser 

 berører dette Spørgsmaal, slutter saaledes: »Die zum Theil 

 widersprechenden Resultate obiger Untersuchungen fordern zu 

 weiteren Reobachtungen auf , scheinen aber bereits darauf 

 hinzuweisen, dass thatsachlich ziemlich weitgehende Ver- 

 schiedenheiten, je nach Standort und sonstigen Reziehungen, 

 auch weiterhin zu constatieren wåren» 2 ). 



Idet jeg nu gaar over til mine egne Iagttagelser, vil det 

 være rigtigt at forudskikke et Par Remærkninger om Maaden, 

 hvorpaa man ser, om Cambiet har begyndt ny Veddannelse, og 

 senere hen, om det har afsluttet sin Virksomhed eller om 

 Aarringsdannelsen endnu gaar for sig. Disse Spørgsmaal er i 

 Reglen lettest at afgøre for Stammens og Grenenes Vedkom- 

 mende med deres skarpt markerede Aarringsgrænse, medens 

 Afgørelsen for Rodens Vedkommende ikke sjældent støder paa 

 Vanskeligheder. Jeg skal tillade mig at henlede Opmærksom- 

 heden paa hosstaaende 2 Figurer, tegnede efter Tværsnit af 

 henholdsvis Rod (a) og Stamme (b) af en 3-aarig Ask fra 



Arbeiten der Naturforscher-Gesellsehaft /.u St. Petersburg. Bd. XVIII. 

 Gulbes Afhandling har ikke været mig tilgængelig og Citatet er efter 

 Strasburger. 

 Leitungsbahnen pag. 37. 



42 



