Résidents francais prés la cour de Danemark au XVle siécle. 639 
Gyldenstjerne, gouverneur de Copenhague, qu'å la priére de 
Danzay il avait relåché trois Francais!) faits prisonniers (dans 
la guerre contre la Suéde?). Le roi fit encore preuve de la 
méme prévenance et surenchérit méme, lørsque, le 22 septembre 
de cette année-lå, il écrivait å Magnus Gyldenstjerne qu' «en 
Phonneur du roi de France et sur la priére de son ambassadeur, 
Notre amé et féal SY Carolus Danzæus», il avait relåché «tous 
les corsaires francais faits prisonniers prés de Notre royaume 
de Norvége; seulement ils devront s'engager par serment, en 
termes précis et avec garantie, å observer la paix et å se 
présenter, å un moment déterminé (dont vous conviendrez avec 
ledit ambassadeur), å Copenhague, ou ils donneront satisfaction 
å quiconque aurait å se plaindre d'eux» >”). On peut croire que 
Danzay a obtenu le méme résultat, lorsque, cette méme année- 
lå, il s'adresse au roi en faveur de quelques pécheurs dieppois 
dont on avait capturé et séquestré les navires. Le ton de 
cette lettre est trés poli et la forme fort modérée: on convient 
que les cåtes de Norvége viennent d'étre infestées par des 
corsaires; maåis ces pécheurs étaient des gens pacifiques, qui 
peut-étre se seråaient approprié un peu de bois de chauffage, 
sans avoir présumablement commis d'autres forfaits ?%). 
Tout en profitant ainsi de Voccasion pour protéger des 
compatriotes dans l'embarras, et bien qw'il se posåt aussi en 
protecteur des Écossais”), si intimement alliés avec la France, 
Danzay n'en faisait pas moins de la pacification son grand 
æuvre. Le 12 aott 1564, il écrit å Auguste, électeur de Saxe, 
que le roi de Suéde lui a certifié étre disposé å la paix et 
qu'en conséquence il a exhorté son roi å ne pas abandonner 
1) Livres de lettres de la Chancellerie 1561—5, p. 454—5. 
2) La minute se trouve dans les Archives de VEtat. 
3) La minute est conservée dans les Archives de V'État. 
1) Danzay mentionne par occasion que les affaires des Écossais lui don- 
naient autant de 'ftravail que celles de ses compatriotes (Hist. Tidsskr. 
3e sér. II, 641, note). 
ed 
