30 DESCRIPTION PHONÉTIQUE DES SONS DE LA 
Diphtongue longue — a:i. — arion (= œufs) etc. 
Triphtongues ordinaires. — ui. — muöiko (= tante) etc 
oud. — fjouor (= quatre) etc. 
sia — treia (= trois) ete 
Triphtongue longue. — ma:ia (— mai) 
De même que wöi (voir p. 25), ir fait exception à la règle que 
dans les diphtongues et les triphtongues l’accent tonique tombe 
sur la première partie, vu que dans cette diphtongue l’accent est 
instable 
Ces remarques générales faites, les voyelles longues et les 
moyennes peuvent étre distinguées dans les textes phonétiques 
par le même signe (:) et des diphtongues et triphtongues il n’y 
en a que deux, savoir a:i et a:io qui exigent le signe de longueur (:). 
Une. transition aux diphtongues est formée par les combinaisons 
avec w, comme: 
wo. — skwora (= grange), mwora (= mur), brwörn (= frères), 
!jòpgwòd (= jeunes gens), skwon (= souliers), pluriel de 
sku:x, spwonn (= copeaux), pluriel de spuan etc. 
Dans ces mots la majorité prononçait wo. Les autres 
faisaient entendre uö avec le même accent tonique sur 
chacune des parties (level stress). 
wo. — swony (= cygnes) etc. 
wa. — ‘pwatlrad (= crayon), dwaran (— portes), pluriel de 
do:r, ete. 
wa:. — twa: (= deux) etc. 
we:. — kwe:la (= gazouiller) etc. 
Voir aussi page 39. 
Description des voyelles. 
Bien que pour un phonétiste le caractère des voyelles soit 
suffisamment déterminé dans la plupart des cas par les caractéres 
indiqués dans le Tableau des sons, les observations suivantes 
concernant quelques-uns des sons ne me paraissent pas superllues. 
u, Ua, où, ou. — Le son relâché u que quelques-uns font entendre 
diffère très peu du son tendu u. Quelques-uns des sujets d’expé- 
rimentation prononçaient guad au lieu de guad. Il y en avait 
deux qui disaient bluja au lieu de bluaya. 
Le son a de va se forme par le désarrondissement graduel des 
