Ud SicfcvMuc^ in ©ufcnne* 177 



lebet* ^anbel erforberc, ta^ ein jebeö ianb eigene 

 5[Ranufacturen unb ^robucte ^aL ©n knb,bas nichts 

 anneP)men n?ifl, fann ntd}t eine lange geit geben* 



©iglanb {)at \\d) in 7(n|'ef^ung ber Sultur t)er* 

 önbert, t^k mir auf unferer ^eite t>ernad)ld§iget 

 ^aten. So ^at auf t>a6 ^ec^ufcbaffen unferer ie^ 

 benömittel, biejenigen ausgenommen, meldte i^m Ue 

 ^immelögegenb nid)t t)er(Iattet, Tibgaben gelegt 

 Portugal fonnte nicf)t eine f^inldng(i($e Wenge bar* 

 reichen. (Snglanb fc^icfte gef[ud)tece Jran^^ofen nac^ 

 5>ortugaI, um bafelbtl '\8^ün anzulegen,, unb franko» 

 fifd)e ^IBeine ,^u erzeugen» @o ro^ unb )d)Ied)t biefc 

 ®eine, in ^Sergleic^ung ber uriferigen fern: fo 

 trinft bod) felbige ba^ ^olf mit einem Slationalei« 

 fer. ®ie ^(er^te, me(d)e jeberjeit t^ie @üte beö ^Ißein$ 

 cntfc^ieben ^aben, ^aben gefagt: t^ie unferigen wd« 

 reu nid)C fo gefunb , unb fie v>erurfad}ten \)a6 ^^oba* 

 gra« 7iiie6 fommt bei) biefer Station mit Den Staate« 

 ab\id)ten uberein ; ndmlic^, unfere 9)kc^C ju 

 fc^n)dd)en. 



UnfereTCbfic^t war gut; wie folc^eö JDefpreaiip 

 fe^r finnreid) faget : 



De friiftrer nos voifins de ces tributs fcrvile« 

 Qiie payoit a leur art le luxe de nos villes. 



2)a6 ifl : 



Unfere nad)barn ttiicöiefem fcbn^bmZtibmc 

 5U ^mtergeben, welchen tev lleberpuß un^ 

 ferec ötdöte ibrer ViUnil abzahlte. 



2(ttein, wir ^aben unfere idnberenen mit bem Tribute 

 unferer $nad)barn, betrogen, weld^e un$ mit SRu|eii 

 fc^abloö hielten» 



