l)c^ S(cf cr^auc^ ttt ©ittcttnc. 223 



tc. ^k^ ^ve\}^dt ^at oud) auf bcr ant>crn ©dte 

 MeSultur bcforbm, unö e^ ifl feit einiger "^cit eine 

 crftaurtcnbe iSknije ©ranntemein auö Spanien , be« 

 fcnierö aber aus Katalonien gefemmen. 



X)er ©c^riftjleüer bcßjenigen ^ud)6, t>a6 ben %U 

 Ul i^at t Ellai lur les interets du Commerce mari- 

 time, faget: wenn t>ie ©nmö^nev ^;;u (gt.Domingue 

 unb 9)iartinique, nid)t tik Sriau&niji platten, i^re 

 3ucfer }iU rapniren: fo würbe unfere ©d)ifffafirt in 

 7(nfe^ung biefeö ^rtifelö um ein ©ritt^eil fldrfer ; 

 unb e^ würbe biefeö ber Sonfumining ber franjofi^ 

 fc^en 53rannteweinc t?ortre(flid)en SRu^en leitlen» 

 7(uö bret) 'Sf)eilen ungereinigten ^udev machen fie 

 |\tt)een ^^ei(e gut, ^enn biefergucfer gerciniget iflr 

 fo bleibt ein ©aft jurüd, ben fte Mlela|]e nennen* 

 ^ierauö tjerfertigen fte einen t)iel jldrfern iiquor, al6i 

 ber "iBranntemein i% unb ben fiei\;ff ra ober nuiU 

 t>ivc nennen. ®enn nun biefer ©aft mit bem un* 

 gereinigten ^wcfer nad) granfreid) fdme: fo konnten 

 fie i^n noebcr an t^ie (Sngldnber, nocf) an t)U ^oddn* 

 ber t>erfaufen. 



Sie Sonfumirung unferer Srannteweine , welche 

 InSnglanb fe^r ^avt t>or ficb gieng, i|l bafelb)! burc& 

 Die neuen 7(norbnungen bei) na^e gdn^^lic^ unter- 

 tvMt worben. S)eggleid)en finb fie in ^oüanb eben 

 wie unfere ®eine unb anbere iebenömittei im wo^U 

 feilern 5^reipe ai6 in ^vanheid). 



I)a eg brepmal me^r ld^led)te ® eine ale gute giebf, 

 unl) ein ^af; ®ein nur lo Jiu. gegen ben brannte* 

 wein gilt : fo würbe biefer ^anbel ber 5>rot)in5 juni 

 wenigjlen fed)g SKiliionen eintragen. ®enn man 

 ba$ ®elb t>on aüm ®einen un?) SSrannteweinen bec 



anbcrn 



