570- 2}om gßafferabfc^euc* 



Spau(i)e eineö tofleit X^rnc^^ ben fi^ in fic^ gte^tt,' 

 \)Ci'9iftet n)erbea *)* 



3n bcm Kampfe beö Souarb mit bem ^unbe, 

 l^at fic^ biefcö tolle 93ie^ auf bie ^tnterfü^e ^t^eM, 

 feine 93orberfü|^e an Souaröe Srufl geflemmet, 

 unb olfo tr>m mit feinem ^auc^e einige fleinc %^eiU 

 ^en feineß giftigen ©peic^el^ entgegen gefc^naubct* 

 2)iefe '$:geild)en beö giftigen ©c^aumeö maren mit 

 t>er iuft bi6 in bic iunge be6 SKenfc^en gcbruitgen, 

 ton ba fie fic^ gar le(d)t bem 33Iute ^aben mittf^ei^ 

 (en, hie 5Raffe beffelben anreden, unb auf biefe 

 5ßeife hie tobtltc^e ^ranffieit ^eri)or bringen fonnen* 

 SSielicic^t würbe biefeö ©ift langer o^ne ®irfung 

 gelegen, t^ielleic^t mürbe eö fic^ wo^l gar jerflreuet 

 l^aben , menn nic^t bic au^erorbentlic^ ^eij^e ^a^ve6' 

 ^tit **), bie ou^gejlanbene Srmattung , unb bie nad) 

 einer heftigen S3en)egung jurücf getriebene Tiuöbün- 

 ftung baju gefommen mdren, unb ba^ Uebel t)erme^- 

 ret unb jur Steife gebracht Ratten. 



5)ian !6nnte in5mifc^en noc^ biefeö einmenbcn: 

 wiemol ber ©peic^el beö rafenben ?:^iereö t)ermitteljl 

 ber luft in ben ^unb beö 5[Rcnfd}en gekommen fepn 

 fonnte, ba er bod) fo bic! unb jd^e ifl^ ba^ i^n bie 



maffer- 



*) B o E R H A A V. Aphonfm. 11^6. Vix autem ullius 

 veneni tarn multiplex contagium. Nam morlu 

 vel leviflitno ; fpiritu ex ore hominis pulmone ad» 

 dtiBo ; etc. Ofculo tancum rabido cani dato, etc. 



*•) Aeftiuus feruor videtur reddcre hoc venenum 

 magis aftuofum. Van Smetan in Boerhaave 

 Aphorism. T. 3. p, 540. 



