itt Unifü)m (Sprache* 455 



5,cg müf (t>em bie Q3uc^er fltmmen nid}t mit man» 

 „Der uberein) fo mvb t>ocb ^ierauö ijicmltc^ gemig, 

 5,t)a^ We Teutonen bie ^nfcln tm Qd)a^cvvaä , n>f l« 

 „cfce tjom cimbrtfcfeen S^erfonnefug an 6r$ nac^ ©c^o« 

 „nen liegen, unb t§o bie bdnifcben feigen , ja t)ieU 

 j^eicfet auc^ em ©tucf t)om fejien knbc in Seutfc5- 

 »,(anb um '^Zfi ^\\x^ Cbalufuß , (b. t. bie Xi-aoe ttt 

 ^,^o((Icin, ) unb wcrö an beffcn 2{uöPu(]e 6ep bicfen ^n* 

 «>,fe(n liegt , 6en)0^net ^aben.„ DiiTert. hißou de 

 Cimbris et Teutonis. §. 7.. 



2(u$ bec Setrac^fung biefer Umjidnbe mochte c5 

 ^oö 2(nfe^en genjfnnen , afö ^dtte ^i'xt OÄutcerfpradje 

 bcö ^eri^ogc^umö ©c^Iefbig , wenn '^oco Seutfd}e unt> 

 bas ©dnifc^e einerlei i|l , feine SSerdnbecung gelitten* 

 3(flein§^iemibet tji |u merfen, bog td) biefe SSerdnbe« 

 vungbcc©prarf)enic6t mbenalferdlfejlen, fonbemm 

 ben mittlem Seiten fud)e. S)ie bdnifd)e unb beutfd)e 

 ©l>rad)c mögen meinetmcgen einedci) Urfprung gc« 

 \^ahi \^Q}otxK, eö ifi genug, taa% fie t)on unbenflicfeetv 

 ^txi^xi bergejiaft t>on einanber unferfc^feben (tnb, ba^ 

 ein SSoIf baö onbere nid)t e^nc ©olmetfcber I)QtueKi* 

 (le^en fonnen«. I)ag cibec bie (Einu)of)ner be6 ^er« 

 ^ogt^umeö ©c^lefmig; fomo^l alö bte übrigen 'Sa- 

 uen , t)or 2([tecö eine \>on,ber beutfd^eu gan^ unteifdjie* 

 bene (Spcad}e ^^^(xhi ^okizx^f baj^ biefe Bprad)e er(l 

 tiad) mand)erlet? 3^f^^^'" \)erbot'ben , Detflummelt ;, 

 imb mit ber beutfc^e» bcr> na§e in eine fei; gefd;mol« 



S f 4 ^en 



inrulas , quae a cimbrica Cherfonnefb vsque ad Scan- 

 diani fiint , qitas mmc Danicas appellamiis , et forfe 

 ctiam in continente Germahia , partem circa Oialii- 

 fum aiimem (i. e. Travaiii: aninetn in Holfatia) eim- 

 que oftia, qiie fubicila illis infiilis fuiit, incoUiilTe. 



