404 23on \)tn @c&id^fa(cn 



g)Iau^rn btefer fotitglic^en ^auptflabf , unter Ä6nt(j 

 €^ri(lian IV, tüeitcr ^tnaii^ gerucfet mürben, ein 

 X^eil t>ei' Jeftungemerfetr ; e^ mag alfo fiier ein Ort 

 oöei' 9Bmf el gemcfen fei;n , mo feine «^dufer flanben, 

 en aciben Vvaac. 35a&er §nt bk ©äffe triefen 

 Spanien brfommcn» 



^abeiT^ep, jufammen^e^^o^en ^areloet? ifl fe^r 

 wngefcfeicft in i^abevekben toerroanbelc rtjorben, meil 

 tie 25enennuncj nic^t »om ßcben, fonbcrn t)ie{me^c. 

 t)om 5obe uni) t)on t>ec Siteberlage herzuleiten i^^" 

 Sigentlid) ^cigt eö ^attei*e(ot> , ober ^^tt^v^f. 

 fleö/ unb j^eigee ben Ort nn, wo ^onicj i^aralö' 

 i^ylöetanö ben ^4itüerc^efcf)ia3en unb gecobtet f^at,, 

 wie ©a):o ©rammaticuö , ber f^ierinnen ein glaub-, 

 iDÜrbiger 3^w9^ ^f^/ ^^^ beutlicben 5Börten lehret: 

 HiO. Dan. Lib. VII. „* <^aralO i?>yl5erant) ^at 

 jjben ^atrei* an ber jütidnbifcften ©ran^e • in einer 

 „@d)(acf)t erleget, meldje Gegebenheit nod? ber t)6U^ 

 „(ige SKame ber babet) liegenben ©tabt anzeiget.,, 



2)iefe wenigen (Srempel fonnen i;ur Erläuterung 

 ber gegenwärtigen ©acbe ^inldnglid} fepn ; unb t^i^; 

 ferwegen ^alte id) eö für unnot^ig, mehrere anjua 

 führen» 



§. 5* 



5Den brttten 55eweiö , womit ic^ ben uralten ®e* 

 Braud) ber bdnifcben Spracb^ in bem fublid)en Sim» 

 Brien bart^un fann , f onnten mir t^ie befannten ©tei« 

 ne geben, worein runifc^e SSuc^jlaben gegraben finb^ 



* Haraldiis Hyldetand Hattcrum apud lutiam oppugnai« 

 tum exftinxit , aiius occafum pcrpes oppidi vocabuluiii 

 Hidieat. 



