6o8 SSerfuc^ tUcr Me Ocfeltfc^aft 



<C.:Ci 



in efn^m anbent ®erfc baö®emdföe unfcrcr Reiten enU 

 tüerfen n)oüen,fic^ nic^t bamit begnügen, t)/e Sprache 

 t)eife(ben ,^u borgen* ©ie würben fic^ fonfl einbilben, 

 ^a^ fie bie ®efc[)ic^te ber ?Kenfc^en fc^rieben, i)a fte 

 boc^ nur bie ®e\d)id)te ber Sprache tjerfertigen, iin 

 biefer vermirrten unetgentfic^en unb barbarifc^en 

 ©prac^c tviii man i|unb bce ©c^rtftjleüer erfennen, 

 bie t)a^^ maö man bie gute ©efeüfd;aft nennet, befu« 

 c^en, benen aber biefer 55efuc^, man mag auc^ fa* 

 gen, waö man will, fe^r fc^äblic^ i(l, unb beren 

 Schreibart t)iel bcffer fej?n n>ür&|^ mie eö bie Srfa^= 

 rung jeig>et,n)enn fie in einer nicprfo g(dn;jenben OefeÖ^ 

 fc^aft (ebeten. 



gö i)l nur einer f (einen ga^I feltener ieute gegeben, 

 fid) t)or biefer 9Kü^e ^u beipa^ren, aber eö ijl fe^r 

 fonberbar, baj5 bk ©ele^rten, benen eö eigentlich ^u? 

 fommt, bie ©prac^e ju (lubieren , ju fennen, unb 511. 

 bejlimmen, in biefem ©tücFe ®efe|e Don ben ©ro^en 

 annehmen, benen fie ©efe|e t>orfc^reibcn foüten, 

 3uber3^^^^ baunfere©pracf)e, 2)anf feif^ eö ben 

 f (einen wi^i^en ©efettfc^aften , nidjt ai^ ein fe(tfamer 

 ^liid)ma\(i) be^ 97iebrigen unb be6 ;^ofIbaren (pre- 

 tieux) mar, mußten bie großen ©c^riftf!e(Ier biefe(be 

 ^(eic^fam evvatl^en , inbem \ie alle ®enbungen unb 

 QBorte auö if^ren ©c^riften t>erbannen, t)on benen fie 

 t>or§erfafien , baß fte baib ^evaiten mußten: S)feß 

 t^at 53afca( in feinen Lettres provinciales , ein 93ucf^, 

 bai^ man für ein ®erf unferer "Jage ^a(ten fo((te, ob 

 €6 g(eic^ bei) nat)e fd)on t)or ^unbert 3>a^ren gefc^rie* 

 ben i^. 3|unb, ba unfere ©prac^e t>erunartet, unb' 

 i^ren ^bel Der(iert, merben bie großen ©c^riftfleüer 

 fte g(eic^farte erraffen , inbem fie ba$ f urjbauernbl 



©e* 



