t>cr flttatomifc^cn ^infpvu^ün^m. 253 



Ud)t SKaterfe tait unb ^axt gemorbeit» $)iefer§al6 

 iit tVontO auf e:n ^Kittel bet>ad}t geroefen, mic er 

 tiefen ©c^aben t>er^uten, unö tnsfunftige feine^ 

 tiefes Umjianbeß tvegen, vergeblidje Tlrbeic t)Orne§« 

 tuen mod^te* 



ginige t)erfe|en baS ^vo^rc^ett; in n?e(c^c6 tk 

 ©f>rii|e mic i^rem 6nbe feji eingefe|t mirb, md)* 

 tem e0 t)or§er an uie Dejfnung beß ^injufprulcnbett 

 ©efd|eß 9ef;oriij angebunben morben ^ mit eineü 

 :Klappe, um baburc^ ben Svucfflug beg eingefprul« 

 ten iiquorö ju rechter g^^'t |u t)er^üten* tllonro 

 hingegen ^at t^eilö \)U ©ewo^n^eit anberer 6et)be» 

 galten , t^eilö auc^ ema$ t)on feinem eigenen ^iei^e 

 taju gebracht, unb btc bereits t>om Äiebcifu^n 

 Derbeflerte @pru|e nod) t)o[(fommener unb ^u ailec* 

 let) Sinfpcü^ungen tjoüig türf)tig gemad)f. gr ^at 

 tiefemnad} an ber QdU bec ©prü^e eine jurucfge* 

 bogene frummc Svo^re angebracht, n?eld)e mit einer 

 klappe tjerfe^cn , t)ie fo eingerichtet ijl , bag ber H- 

 quor |in[)ar ganj leicht auö ber frummen fKb^ve in 

 tie ©pru|e fliegen, hingegen ai\$ biefer in jene nicf^C 

 tüieber juröcftreten f ann* ^^it gebac^ter jurucf*ge« 

 bogenen üib^xe erfpdle tTlonvo biefer, ba^, roentt 

 man t)ic ©efd^e burc^aue anfurten mi((, o^ne ju be« 

 furchten, ba^ etwas t)orber) fomme, man nur ta6 

 (£nbe ber frummen 3to^re, in ben |ur ©ufpru^un^ 

 tienenben iiquor galten barf , t)a alsbenn bei) ^er« 

 ouöjic^ung ber ©tange unb unbemeglid) ge^aftenec 

 ©prii|e, t^ie Sinfprij^ung fo oft n)ieber§oIt werben 

 fann, als einem helitbu 



7(16 ic^ mid) um 7(nfd)affung eineö bergfeic^en 

 5ffißrfäeuäe$ befwmmm^, Wb mit b^m berühmten 



