389 t)^f 58erfuc^e mit feen öeroffa(ifc|cn ^afc^inen ä. 390 



gen ^HStnbeö btiimm, btt onf bet 

 Dberfladje ^crrfcfjt, &te inftfc^iffer ^in; 

 QtQtn fönnen nad> ©efaffen Drfjfmge 

 tiiftfc^icfit tt>dt)(cn, t« »etc^er fje bm 

 beqiicmflen SSJinb, oDec Sßinbjlitte 

 (tnfrcffeij. 



5J)Je 5ß5inbe finb in btt iuft, wcti 

 bie ©trorn« im 53tefre flnb, iinb biefe 

 ©trome finb gttvt^ nac^ bcn ücrfc^ie; 

 benen liefen beö iSJteerö üer<llnbcrn<^. 

 (S6en fo gwi^ ifl bif SSerfijieben^eit 

 ber aOGinbe in öerfiti«b?ncn luftfc^t(^{ 

 tm. 2(ucft fan bieö ber Statur b« 

 @ac^e nrt(i nic^t anber« feryn, bentt 

 in jebec firi^igen 'SHatmt, bie flc^ mit 

 fid? felbfl in« 0(eic^gctvid)t jn fc^en 

 flicht, mu§ ber 'iStthift, ben fie unten 

 bnrc^ einen ob^e^enben ©trom leibet, 

 oben burc^ einen juflie^enben erfe(jt 

 werben. 



?(lle ^^tjfif er, wefc^e ton ben '•SShv 

 ben gefd&rieben ^oben , finb über Hu 

 fen ^mtt einic). 3ebcr üön ibnen 

 fuc^t nnr ju beflimmen, welche QBin; 

 be an ben t?erfd)iebenen Orten ber (£r» 

 be in jeber ^6f;e bie gewo^nlid^flen finb. 



Ueberbics jTefjet man td^lic^ ®e/ 

 Weife iit^ts <Sa&e6 üor ZTiigen. 3Bi< 

 oft ge ^en nic^t bie 2S3offen in »erfc^ie* 

 benen .^66en nad) entgegen gefegten 

 lKicf)tMngen? 5Bie oft ftr^t man bie 

 SSJoifen anberö geben, al6 bie 2Binbi 

 fabnen jeigen? 3Benn man in ben 

 ®drten iaub »erbrennt, fo jeigen oft 

 ber Otrtnd) , bie 3Binfcfabnen unb bie 

 SEßoIfen breierlfi ganj »on einanbec 

 tterfc^iebene 9{ict)tnngen. ^ü^an fan 

 olfo gar nicbt jweifcln, baß man bnrcf) 

 Ärenfsen in »ecfc^iebenen ^^i^en fafl 



idb s üüv 



iwibrigen jlarfen 5CBinbe« bnrc^iRuber 

 fibcrwinben jn fönnen. ?9ian wirb 

 ^ietbei bie <Se.'fa^rer nacftabmen mnf- 

 fen, welche bei wibrigem SEBinbe nidjt 

 «bfegeln, fonbern beffern SBinb er; 

 toarten. 



3fl ber SGBinb ni<ftt ganj wibrig, 

 «nb jngleic^ nid)t beftig, fo wirb man 

 fluc^ ^iebei bie 5)iittcl ber ©ecfa^cer 

 nac^a^men fonncn. ÜKan wirb laüi; 

 ren, wenn man nid)t gcrabe ju ge^en 

 fan, unb biirc^ einen gefc^icften ©e; 

 6raud) ber JKuber wirb man fein3ief, 

 ttoiewobl in längerer 3eit, bennoc^ er; 

 reichen, lleberbaupt wirb man na» 

 tnrlid)er2ß<tfe baa "^Beifpiet ber etflen 

 ©c^iffer nodjabmen , flc^ im Itnfange 

 oa^t an bie Srbe galten, nnr fnrje 

 Keifen unternehmen, unb nur mit 

 gilnfligem Sßjinbe abfahren muffen, 

 ©ölte iid) berOäSinb wabrenb berOieis 

 fe dnbern, ober b^s 5B.;tter flnrmifc^ 

 werben, fo wt'irbe man auf bie Srbe 

 nleberfleigen, unb giinlligereUmflänbe 

 erwarten muffen. 



SEBenn erfl eine längere ©rfa^rung 

 fTd)ere unb ouegebreitctere Äenntniffe 

 »erfdjafft, unb man fid) erfl ganj mit 

 biefer im "Anfange freilid) gefd^rlic^ 

 fc^einenben @d)iffa^rt befant gemacht 

 ^aben wirb, fo wirb fic^ gewt§ bie 

 ^nr(t)t in Äu^n^eit üerwanbcln, «nb 

 man wirb Unternehmungen wogen, 

 weld)e in i^rer Tivt nocb weit erftau; 

 nenewiirbiger feon werben, al« bie 

 Unternehmungen ber ©ecfa^renben. 



SBlcin wirb fo gar?!Kittel entbecfen, 

 welche ben ©eefalprern f«^U\u 7h\f 

 tem ÜKet ce fau man ftd^ nur beöjeni; 



