Ue6ef t)ett Urfpruns unt) Soi^ttjang 



475 



man eig«nc unb Bcfants 9Ramen fiic 

 jcCcn <!iinlid)en unD moraltfd)«n ©e* 

 genjlanö ^atte, fo i^mi man nicf)t 

 mef^r ncfl;tc|, fo intk Umfcfcreibuiigen 

 ju brauc&cn. S)ie @d)rei[nu-t tviuDe 

 nuH Sefiimmter, iiiib folglid) aud) ein; 

 fad)er. lUid) f>ute tk iriübil&migö; 

 fraft, beim ^^^rt.iaui^e tcv Äultiir, 

 riict)t nutn- fo wie! (£inftiif5 auf Die 

 93?eiifd)ciu Siie ^efti^e @prcd)art 

 iim-c^ ^6ne isnb ©ebe^r&en witrDe 

 «idjt ni-^-br fo a!I>i?n!eiti. 35er ?8cn 

 (!ant) tinirtie me[;r geübt, bie ^SiiibiU 

 fcmic(6frafc ober roeniger. ^a baS 

 iöcr^ebr unb bcr Umgang unter Ccu 

 «5JJenfd)en ausgebreiteter unb fpäufjgec 

 würben; fo t»ar^eiulid)fc!t Des^Sor-- 

 trag«, um cincinöer tfire '•B^cinung }u 

 «rflärcn, bcr vornefpmfle ©egen|liuib 

 ibrer "Mufaierffumfcit. Bta-t bec 

 <6id)ter würben nun ^^t(ofopf;en bie 

 teurer ber «menfdjen, unb fiHprten bei 

 i^reu ^etriid)tungcn über alle bie 

 mannigfaltigen ©cgennanbe jene beut; 

 lidjere unö einfurfjere ©c^rcibai-t ein, 

 öie wir je^t <Prcfe nennen. Unter beu 

 Gjrieicn fcÜ <pl>'tect)beö «on ©ctjroö, 

 jieric!;rer teö «PiMmgoraö, ber crfle 

 Qcroefen feijn, bcr in btffem5öerftaubc 

 pcofaifd) f^tricb. T>ai üormalige me; 

 tapf;ovifd)c unb roctifd)c ©cwanb Cer 

 (Spradje würbe nun beim Umgänge 

 obgclegt, unb blof für fcld^c ©elegcn; 

 heitcu «ufbcwafprt, wo man vornem.- 

 lid) auf @d)mucf unb (Sd)ön|)eit fa^. 

 ^iö ^iei*cr {Inö Wir bcr ©prnd)gej 

 fd)id)te Curd) einioie i(ucr wic^tigllen 

 ?33eränCci-utigen nad)gi.'gangen. SÜBir 

 {\aUn |te in bei« «tj^e» '^«« M»'^ ^^' 



476. 



fprung« bcr jHJörter, in ber 5frt, bU 



üBörter I;cri>orjubrinc;fri unb anäjui 

 fpccdjcn, unD in ber 'Sttreibart unb 

 bem (Iljaraftcc ber iKebe bctrad)fer» 

 3c^t luülTcii wir |u' uod) auö einem 

 auDcrn ©efidjtspunft anfe^u'u, nem; 

 Ud) üon leiten bcr ©telhiiig unö 

 'HnorCnnng ber SBortcr; unö ciiic^ 

 ^ier werben wir fxuben, bii|} ^k barin 

 gcmad)ten 5ortfd}cittc ben bieder ttt 

 UUitcrten äfpnlid) finb. 



SCBenn wir auf bie Orbnung ^fc^t 

 |iaben, in wcldjc bie 2ß6rter in einer 

 •Periote, ober in einem üolI)]änbigcii 

 @u§e gefietlt flnb, fo (iiiben wir hierin 

 jwifd}en ben alten unb neuen (Spra; 

 c^cH einen fe^r anffaficnben Unterfc^icb. 

 "JOit ndf;erc Srnnigung bcffclben wirb 

 unö biencn, t)a& eigentltd)« ®enic öec 

 Sprache weiter ju enfwicfcln, unb bie 

 Urfad)en jener SBeranbcntngcn ju jet« 

 gen, welche fTe im Joctgange be« ge; 

 fellfc^aftlic^en iebeuö erfaf^ren ^at. 



Um unö vo» tier eigentlichen 'J^«; 

 fd)affenf;ett bcrjcnigen Jöeränbcrung, 

 woüon i)tcr bie DieDc i(l, einen beutli; 

 d)en ^egrif ju mad^en, tni'iffen wir, 

 wie vorhin , in taa frü^eflc Beitaltec 

 bcr (gpradje jurücfge^en. 9J^an ben; 

 fe fhi) einen 2Ö3iIöen, berirgenbetwaö, 

 j. ^. eine {^rncbf/ t^e&t, tit er }u ^at 

 ben wunfd)t, unb um bie er einen an-* 

 bcrn bittet, |le ifpm jn geben, ©e; 

 fe|t, biefcr iÜBiJöe fenne feine ?S?or; 

 tcr, fo wirb er fid) baDurd) ücrflanb; 

 lid) ju mad)en fudjen, M^ er crn|lli(ft 

 ouf Die (öutte, bie er üerfangt, (>in-' 

 weifet, unb jn gleid^er 3ett einen lei; 

 benfc^aftHc^en ©c^rci t^ut. Q)ift^t, 



