-649 Uc&er Den gegc'wartlgcn 3u(]ant) bcr tOleinungen ic. 6jo 



gcH, eine cff«ne ©tcKung, geben bie 

 ©cmriiNftewegungen jii ciffimen; ee 

 t(l übtt tili @pul Der ^änöe, in 

 !Hiujen, imb öeö gnnjcn ^örpere nö; 

 t^u-\, um imfere 3Dccti aiiöjuörücfen. 

 ülad) Biepm (yrun^fll^e ()at .^crr 

 JTItc«! jiüct Slaüiere an feinen tu 

 benbcu ^Scpfen flnc)'bröd)t: cincö in 

 Sorm emee (Sylinlerö, tuobtird) man 

 nur eine befiimmte 'JtnjabI Kebenöac; 



mou auf jween Sinwes gteic^ ^infec 

 finont'cr fd[)l«gcn, auf ben eincn^ wort 

 auf B, iinö oiif Ccn nntern, n.'0 on ge; 

 fcbiitben^ imb Der Äcpf njiicte nid)t 

 Beon, fon^ern Bon focjeii : benn bicfe 

 Äöpfe 6iid)|la6ifrcn w!d}t; i^re Ifitö« 

 fprad)e i/1 rein , iinö tic ©elbfl; unb 

 üDJitlautfr ergießen imb »ereinigen flc^ 

 in i^ren 5}tunbe, wie in bemunfrigen. 

 5[Bärcn bie rcbenbcn Äöpfe nur ein 



tcn erhält ; ober worauf bie S^ifcfeen; ©egenflanb tex Üieubegtorbe, fo mm 



ben fie gewi^ bie erfle ©teile in bcr 

 SO^ec^anif er()alten; aber (tc ^abcH 

 über biefee einen D^n^en einer fo auf; 

 ferorbentlicben litt, imb ber un6 ju 

 gleidjer 3? it fo nat^e ongebct, ba^ @ie 

 mein 5f"<nb! eben fo rvie ic^, bor; 

 über erflaunen werben, 



!Die ©efd)id)te ber alten (Sprachen 

 ifl nicfet üolIOäntig, benn wir ^aben 

 nie etwas ale bie gef(^riebene <Spra; 

 cf)e, unb bie gerebete (Bpracf)e ifl für 

 nnö auf immer »crloren : we^^salb 

 wir |ie tobte ©pracfee nennen. 3[n 

 ber %^at', t>as griec})ifcf)e unb lateinii 

 fc^e giebt uns nur tobte ^n(i)in, itt 

 nen mon hai leben nidjt «nbcre Kitt 

 bcr geben fan, alö wenn man bamit 

 bie Äuefpröf^e »erbinbct, welche pe 

 fonfl belebte. !5)iefi6 ifl aber unmögs 

 iid) ; weil man ben üerfd)iebenen 

 2S5ert^, welchen biefe Golfer i^vtti 

 93ud){]abcn unb (2t}lben beilegten }u 

 erratben fud)en mu^tf. (£prüd)en fie 

 bo6 il wie ^£, itnb böö (£ wie ein ^, 



©6 3 mit 



a) Ravalement nonnf ^crr tlTJcal eine jirfclfSrmige $5i<1«r, btren ccucaioe ©cif« 

 auf gtiuiffm Siftiinscn fU'ine perpenöiculairc 93uti(fungen, bie unter (jnantxr 

 parallel Uufen, ^at 



räume ber 5ßorte unb i()r @i}lben; 

 niao^ genau Perj?id)net finb. '^ai 

 (inbere Slamer entbält, in bem Um? 

 freifp eines Riivalcmcnt a), alle laute 

 unb 'Jene ber frün.^ö|Ifd)en Spvad)e, 

 Weld)e auf eine fleine "Jlnvibl burcf) 

 eine ingenieufe unb bem SSerfajfer 

 ganj eigene gjietbobc jufammen ge? 

 bringt |Tnb. 9)iit ein wenig '^trü^: 

 feit wnb ©efd)icflid)f«:it, wirb man 

 mit ben .Jpänbcn wie mit bcr 3""-' 

 ge reben fönncn ; unb man wirb 

 fcer ®prad)e bcr Äöpfe bie ©efdjwin; 

 bigPeit, bie ^bfäfee unb bie ganje 

 5^()t}(ioncmie, enbiid) alles bo6 geben 

 f6nuen, \mi eine Sprad)e ^at, bie 

 nid)t bnrc^ leibenfd)often belebt ifl, 

 grcmbe werben bie .^enriabc nehmen 

 fonnen, unb flc pon einem Snbe jum 

 «nberen recitiren loffen^ inbem fie |ie 

 ouf baö Pocal (Slaüier legen, wie man 

 bie 9)artifur einer Oper auf gewöl;n: 

 ftd)e ElfiPiere legt. Um j. S. tai 

 ^orcBun ^eraueju bringen^ würbe 



