tÖ^i(tel rciöcr blc f(|>!Jt)licf;cn ÜJaupcn. 



735 



^indn stcbm, tinb «11c jwo oöer brct ©fiin. 

 DcnfiinmanDic gefan^^cntn etitiucöfr in ci- 

 nfiii föcfiib' mit -IPaiT-.r yermittcll^ g;nta!i^ 

 ^!ni öer ganjcn ev&>icl}r(;l, Die nii1}t greg 

 fcwn Dorf, oMr mit 5?ci!er töDtcn, i^^elu 

 jndnfcif nt5fnc(ci:d)acötcl, unitjcfc&rtfibcr 

 cinSia«i"ic"ft"<^'' ^'^'t. S^id) cin«r j;Ocä< 

 tnaligcn 3lu«kcrui!(i niM§ aber aiifg neue 

 cntivebcr sarf qc!]j!Tcncr;3ucfcranf DcnißSi 

 Den Der s2'cf)üf!)tel gecremt, oöcr da\i»mc! 

 niqe« Jpoiiig Dfinne ßi!f<.!eiirid)cn reerDen. 

 5)!c|'c6 angifiii)!'tf 9)^iftel tviDeröic fdjaiMi; 

 (t)fn ;liaii!5in ift jcöod) nur aegen Cie ^juiii; 

 raupen anrjfnöbar. Ii5te fmD nun aiid) Die 

 gleid) t4)aD!icl)cn OiJupen Der S?of)lfräufcr 

 ju vertreiben? 3(5 roiU jroci 5}?ittel oü« 

 Der Gazeue d'A*i^ricuiture öOmS^ll)!^ '78l 

 gir. ^^. anfiibreäi Die rtUiTDing« eine gute 

 5ßfiifun-i vermutben laffen. 'ic.übW i)abe 

 id) uocl) feine 2)crfud)c Damit gemalt, iv?il 

 ic5 geraDe im uorigen Safere feine öelegcn^ 

 i)eit Daiu gefjflbt bnbc, inDem biefe iRau« 

 pcnart fiel) nic{)t eingcfunDen t)(»t. 



2in SlieDerppitou f)at ^emanD DieStau« 

 yen, rocl-ie Die 5;\rbtrr5t|)c obfrajjen, fol< 

 genöemeilatt ocrtilgt: ^r lir§ iiuci DiunD 

 Serpentin in fcc5)6*VfunD Quclienreafla eine 

 ©tunDe lang focJ)cn, uuO Dann erfalten. 

 SlbcuDg um 4Ubr befprcngte crü{r|cf)icbc> 

 jiegärberrötbcpjl.initn mit Diefcm 5ßd(fer, 

 tinb bcmcrfte balD, Da§ Die Üiaupen gctobj 

 tef marcn. "Sx» ii)"» ö'^ff^ ?)Iittel Dod) ju 

 fofibar itnb aud) ju mcitKiuftigroar : fo fiel 

 <r auf folgenoeg leichtere« unb nidjt rocni; 

 <j(r roiuffamcreg. €r fd)iittcte nemlid) un> 

 gefäbr li^l^funb öfenrn§ in^oDfunb-Baf* 

 fer, rfibrtc baööemifd) binnen 48 £tunben 

 oft iintcreinanbcr, fod)te fiicrauf ic'iH'unb 

 2Bnffer, unb ßoi (i ntbH 8 Rannen ftarfcn 

 güig in gebad)tegQ3tmifd), unb befprcngte 

 nun feine «))flanjcn in fcd)^Saaen Dreimal 

 bjmit, (oDcr mcldjeg einerlei ift» in jmccn 

 5:agcn einmal.) 2luf Diefe Oirt i>at er aUe 

 Siaupcn gänilid) vertilgt, ot)nc baf eö Der 

 gArberröit)e nur ttai geringfle gef*abet l)iSU 

 U, »idmebr iü fie febr gut fortgcfonimen, 

 unb W rcid)e grntc qcgi bcn. Slucb bei Obft< 

 täumtni l)K»onDiaupen»crrcü(letit!urbcn, 



7jö 



^at er Ui le^tere 'JKittet hjurffamunbsu* 

 gleid) Den SBc^uutcn unfd)ablid) befunben. 

 O^öd) ein iDiittcl tviDer Die äd&I; unö 

 ^rautraupen, Da:» vni Die Statur felb(l an 

 DieJ^anbgicbt, unb \iai id) |(|)on me&rma» 

 len mit Dem bellen Erfolg gcbrnud)t bab«, 

 njill id) Wt: anfügen: £)ie 3«i>bl|d)mt.'ters 

 linge legen im 9)Jünat i^uUui ipu grlbea 

 ^i)er auf Die untere ober gegen Die grOcge» 

 rid)fite €.eit« Der ölätter, na^c iufammcn 

 auf einen tlcinen Oiüuin, Der mciii fk'inet 

 ift ali cia:$reuijcr. 'Zu finb mcgcn ibrer 

 gelben A'-Jrbe leid)t ju finbeu. Diefe ser&riicfe 

 man; unb mit einem DrucF foniien 20,30 

 unb mebrcre fünftige Ovaupcn »ertiigt roen 

 Den, Da gcroStsHüd) fo oielc gi)crd)en bei ein» 

 anbcrangctrcffeBroerOcn. 2Sem bicfciSer« 

 ri^fung ju ecfelbaft i|l, baß er (le mit Den 

 bloßen S'^Oer" ^^d)t scrnebmen mag, Der 

 fan fiel) biej'i cinciJ breiten Jt)0lid)cn6bf Die/ 

 nen. 9)?an fan ßuc!)fleiHeÄinber, bicman 

 e^ baib lehren fan, Daiugebraud)cn. grei» 

 lid) roirbein5Scfi(jereincäSrautbeetc(S ober 

 eincg mitjtraut beferjten'Jicfer^, rcenn feine 

 i)^id)barn nid)t auf eben Diefe 5ßcife auf 

 Die «Drläi'.figeiQertilgungberDuiupcnfc^otl 

 in ibrcn Spern ben 58cba J)t ncbmcn roolten» 

 allein nid>t juredjt fummen, fonDern Die in 

 DtrD'fäbe be^nblicbc3ianpcn ivcrbenfic^ in 

 ein foldjeÄ gcreiniate^ 5vrautbe(t beruber jie« 

 ben. ?[)^and)e fDlel)c Dhid}barn mögten nun 

 JU einem folcftcnöefcbnffe, Isai auf ganjen 

 Slccfern obnebin »ielc 3eit tofien njiirbCr 

 fdimer ju bereben fcon. 2)o($ eg foll Die» 

 fcs ^?ittel and) nur auf fleinen '^[aiitn 

 angemenbet rocrben, in S?üd)cnq>ktcn und 

 ^Irautbecten, bie ben ^ICobnungcn nabe lie» 

 gen, wo obnebin bie Staupen gemeiniglid) 

 Die grBßte 3er|15brung anrichten ; Da (ie lieft 

 bingeaen in grp§en unb »on ben örtfc^af« 

 teu entfernten .<lrautpfl-in,iung«n feiten in 

 einer bcträd)tlid)en 'Slenge cinjinDen, ober 

 einen metflieben i£d)aben anriebten. ^n 

 ben ©arten merben meijl fold)e Sloblpfiitn« 

 jcn gebauet, Deren 3erlu|l immer emppnb« 

 lidjer fauf, alS Carfiole, 5Bergc5, .^oblra-- 

 benie. San man biefe retten: fo iflei« 

 S)?ittel bajH immer fcbr fd)i^libar. 



