94« 

 5. 



unt> ttjcniöllenö in 5)eirtfc^tant> jiim S^ftf Jf. 



ben Riebet- n, welche bereit« fb 



übett)<tnb genommen ^aben, 



bai) man nid?t me^t* 2lbcVf 



lafi'cn nodj put^iven tatf, 



taiim 4 Ä6pfe Änoblaucft, fdimitt 



fje flein, unb In^ («e in einem Cimxt 



gittcn^ier ITeöfi/ ^'ö ein ()albD.tiart 



Jafon eiiigefoc^t i(l; ücimifdje öamit 



3((Qntn)nrjel § iot^, iorbeercn, wen«; 



tianifc^en ^^eriaf, üoii jebctn 2 ict^, 



^onig 2 iöffvi «ofl. SStan gief't bk: 



f«6 Dem 9)fcrl5e ein, unö reitet c3 Don 



fluf aui, 6i6 c« fc^n)ii;t. 2)ier«n Sim 



gu^ mii§ man, bcfiabenben Umftdn-' 



Den md), jmei 6i« örei mal, 3 'jage 



»on einanber, wieöer^jolen. 



6. i^in übetauß gutes Jtlittel 



öegcti öen tUtirm, unb an^ 



bete fc^aife $€u4>tisteiten, 



ül'm wei^eö ^arj, ju feinem ^üU 



»er geflogen, giot^, ^runetlfalj, ond^ 



jti feinem QJulocr gerieben, 4 iot^, 



@c^t»efel6alfom, fo »iel jur ?0?aj]e/ 



tim 3 <PilIen Daraus j« machen, ()in; 



reid)enD ifl. IDiefeö «JKittel ift fic^e^ 



rer als eine QJurganj ; Daö 9)ferD fan 



labei feine QSerric^tungen t^un, nnD 



mit Den 9)iHen fe^t man nur einen 



?ag aud. Qß ift auc^ eine aUgemei« 



ne 3(rinei gegen aHc crfinnlic^e ^tu^t 



tigfeiten, t^n^ige trugen unD ^ii^t, 



©c^orfe jnjifc^en Jjaut unD ^Id^d), 



ober Die JXäiibe, bei einer teffigen 



©tnte, um Die OJcfiigfeit ju »ertrci; 



ben, unD gegen Den ©cie« oDer©fein, 



Se i(l eine |larfe 55hitreinigung, roel; 



d)i a((e g^uc^tigfciten fo |Tarf Durc^ 



fcen .^arn, wie eine ^^nrsflnj »on ^»n; 



94a 



ttn obfi'ibrf. 2fn t>fm 3fnfang« fcee 

 Äur mu§ Dae 2(Derlo|fen nid^t »er* 

 fäumt iverDen. 



7* t^ine itnbeve 7itt von Q\it 

 ten Jifljcirpiüefu 



S^im Aloes hiebet, 9 D.uenfc^en, 

 ^alappenpuloer, praparirtcn CSSein; 

 flcin, t5on jcDem § üuentc^en, Di^a; 

 barber 2 D.uentd)en. @to^ aßes ju 

 einem jartcn ^ulwer, unb mad)e eö 

 mit OiDfenft;rup in einem ?Otörfer ju 

 einem teig, unD alöbenn ju einer 9)iKf# 



8. Hod) eine «nöctre Tivt, 



SRim »on ber bejlen 2((oe 3 iot^, 

 prdparirten 3Gcinflein i 4ot^, Oiäge; 

 lein 3 D.uentd)en, Pulvis diafem. a 

 Cluentd^en, 33Jein|leinfoij i§ Clueno 

 {^en. QOuItterifire tiefe Stücfe, unb ma* 

 <^)« mit Äreu^beerfaft 2 Rillen Daran«. 



9. ^irt furttefli4)er itin^n^, 

 weldjer nc^) ber Purgönj 

 ben ttTrtgen «nb bcs (Be;» 

 brtrme, tcenn |ie ern?« irunb 

 geworben Kxfren, wieberum 

 Seilet unb flärPet, 



JJ^im 5:^eriaf 2 iotf;, 2({anfnjut? 

 tpurjel öClufntt^en, iorbeeren siot^, 

 2(ni86l 3 Üueiitcben. 3)iefe6 aüe« 

 wirb in einem D.uart SSier laulid)t 

 gemacht, unb Dem 'Pferbe eingegojfen» 



10. iCtnberortbrteaiTiittelfur 

 btc iDnilerr. 



9^im21(anttriirjef,©t'i§(tolj,©i$we; 

 felblumen, 2tniö, armen ifd)en ?8ohif5, 

 »on jeDcm 4 iot^, öenetianifd)fn X^v 

 riaf, ©d)Ii3ngenttJnrjd, »on jeDem a 

 lot^, 3»£ffrfi}rup 3 iot&. 5(lietf Die; 

 fee mifd)et man unter ci«onber, fpei* 

 let ?6 in 3 X^ixU, unb gie^t bem5'^fer» 



U 



