lOÖl 



«Oon Ut mM<^(n 23örmunt>f(^aft m «Sac^fm. 



IC62 



f(^(ecIif6üormHnbe6 in ^(nfefiung tec 

 {^-raticnspcrfon, bte ftc^i }u etroas ver; 



entfd)riip n!rf)t a^^ett, üiel »eni; 

 gcr fie ücranin^t, tue ©efdjoft reif; 

 Iid}ec ju ubcclp^en, ober reeifcrunb 

 »crnüiiftiafc ju ^aiibeln, fonbcrn 

 fid) benjenigeii ju i^rcn Siirator er; 

 »ablet, «wi bem ftc roei^, bö^ er 

 j« öücm 3a fagcn tvcrbe , baüon 

 bßnn bicfeö bie mtmU(i)i S'olg« 'P/ 

 tag in bellen ©taateti, worin bie 

 ^panblunjjen ber grauenöpcrfonen 

 o(>ne 3uji<^ung eineö ®efd)iec^(ö; 

 tjornmnbe« »erbinblic^ flnb, bie 

 §Slle, ba^ |Te burct) Mnubcrlcgte 

 ^rtnbtuno/n i^reß 33ermc3enö vcr; 

 lnjlig gegangen finb, ficf) nic^t f;äu.' 

 fiijäc, als in benen ©taaten jiitra; 

 gen, toofelbfl mit SScrucfac^ung {o 

 «ielec Collen unb ^^citläuftigfeif, 

 ein ©efcl?led)töüormunb jugejocjen 

 werben mup ; roobet bentr ein 3e-' 

 teP — um fo meC^r ^ebenfen tra; 

 gen mu§, mit graiicnöperfonen 

 D{ed)tö^AanbIun3en jii fdjlief'en, je 

 weiüvier bie gefe^lidjen 3Sor|'d)rif.- 

 (en beilimmt genug flnb, bei weU 

 d;en ^-nücn unb @cfd)artcn bie 

 «^ffreUung unÖ 3njief;nng eines 

 ©e)"d)Ud)t6üorniunb6 nctbig fep? 

 wie oud): ob, auf er bem friegeri; 

 fdicn Cßormunb, oucf) ber Q:^u 

 mann , unb jwar bei tt»eld)en ©e; 

 fcbatten, jnge^ogen merben nniffe? 

 »ielmcbr i)iin\btx unter ben Dved^tö; 



QtU^vttn M^ groger ©freit i(f, 

 and) ba^ec iit JKec^tefprnc^c in 

 bergfeidjen ?Katerien übet einerlei 

 grogcn, nid>t allejeit einflimmiä 

 flUgfaUen, — 



dlun nur nocft ein *}>aor SSJortel 

 ©efe^u, ta^ unter bem 3r«ncnjinun« 

 njurf lid) me()r«re 5)er|oncn »on fdjroa« 

 djcm ?5frflanbe angciroffm würben, 

 fll6 unter bem mä»nltd)en ©efd)[ed)te; 

 gefe|st, ba^ ber jdttlidje, rceiblic^e 

 (£f;araftcr bei tJiclem 5'''^"«f>i''"'"««^ 

 jlc^tbar äuf bie burger(id>en ©efc^äfte 

 würfe ; tia^ baber Unentfc^loffenlpeif, 

 Sun^tfamfeit unb Sßanfelmut^ ent; 

 pe^e, unb bie« mand)er{ei ©elegen^eit 

 geben fonne, ein fdjwadjce, ttjetd)^er« 

 jigcö unb jarteö grauenjimmer ju 

 übcrrafd}en unb jn betragen: fe ftnö 

 boc^ in mo^l eingerichteten (Staaten 

 foId}e ©efe|e »or()jnben, ta^ alle ©e< 

 fc^äfte tJon 3Bid)tigfett unter obrig; 

 feitlic^er ^e|^ätigung gcfdileffen wer* 

 ben müljen. Sine jeDe Obrigfeit ifl 

 me^r, al6 irgenb ein weiblid)er iSori 

 mnnb , »erplTic^tet, lii 9tcd)te beibec 

 ^ijrt^eien too^l ju prüfen, einer jcben 

 i^re ©erec^tfam-e vooH 511 vcrflänbi« 

 gen, unb |Te ton bebenf liefen unb ge; 

 fäbrlidKu .^dnbeln ab^nrotben, 1(«f 

 biefe ?SBeife werben bie Ucbereilungen 

 Hub 93ert?ort^eilungen ber grauen^im? 

 mer weit fieserer vermutet, olö burc^ 

 bie befd)werlid)e, fd)inipflid>e iinfe 

 fo(lbare 53ormunbfd;aft. 



X;ff a 



lieber 



