1095 &iipfe(){un9 einiger SBaume, t»cren ^(npf^anpicj i oyö 



mi'? gut in ?(jibrca 2*>fufcti «us 

 bi'f ^cljvpeitj, ^. 301 uiiö-30:, 

 lefcn , nomuf id) Ie^rbec\ifric)e i(\n, 

 um 2Bdt[a.'ifiijPvitt jii oermeiöen, rer^ 

 tüdfni tviÜ. 2id) (Ytge biffeni nid)tä 

 Rubr bei, old ?o6 von Dicfeii 'JmteffJ; 

 beeren in 6cr^d)n),-iri and) eine gro§« 

 5Jicnjif gcDirvt werPe , mib foDann 

 t>fn» 'QJolf Dcß iS3mtfr6 in einer ange; 

 nebnicn nn& c)efunDsn (äpa)**-' M^nc, 

 §i'rner, t)ü|i i?ie alten ^»i'iefclbecrbäus 

 mc ein fi'irtrcfiid)e0 Spol] ju 'Jifd)lcr.' 

 n^viten Ucffrn e), ami) gute Äoblen 

 barauö gfbnmnt tverDen fönncn. Unb 

 enblul), Diip Die itin?« ü)iuiöe öiej\'3 

 ^rtunjeö, inner Den Diuiicbtabacf CiC; 

 mifcftt, fcld)em einen angenehmen (iie; 

 rnd) ertbcile, eingenommen bie 583. 'd); 

 fclficber »ertceibe, unD oft bie Sbitia 

 entb^brlid) mad>en foü, luib aiid) in 

 ber (^-ürlvrei jn cjebrand^en fei}; Ca« 

 Äitfd)gnmmt, oDjc fojennnntoÄirftt.' 

 bart, aber, anftait Deß arabifd;eii 

 ©nmmi, genügt nncte. 



55cr oicrre 'iSaiim i)! ber RörncU 

 ober di€\etleinbaam {Curmis timßti- 

 la L.) , n>eld)fn man in ber *6d)ivei§ 

 (Tbicrlcinbtjum b"Bt. S"in '-Baum, 

 feer an einigen Orten in ber. Q3rann; 

 fd)n>ei3 .■ h'nifbnrivfd^en ianben tvilö 

 n^hdifl f), unb alfo }n Den embeiini; 

 fd;en C)ebpret, in ben ©arten aber nur 

 bin unb ivieber Fitltiütrt tvirb. 3» 

 feine»', iobe wtU iä) ble^ fa^^i, ba^ 



et 



e) 33»a allfm europnifcf)CR Jpß[>'' ift feinet, iiai bcm sD?«ba()Ot?i6olje fo öbnlid) 



f&nift alt« ^a« nol, put» cuura einen gefunbcn Sir!d)&üunu. 5lllgeiiicntc 

 «^rtusbalrimgs^ inib 5-«!1^^1?l{Tenfd)ait, S& 1, ?5 6^15. 



f) 34 bdbt li)'« b»! ^>)0rfiji.qen, uaO »orutmUi^ bei ©(t;is<rti)fll, im Slnite Jgipbn« 



^m, ^äu(is an^eiroficu. 



büUm (^Prunus a-ohim L.). libn [nv 

 bcn wir benp nid)t genng ivas- oöer 

 ^arfebeeren in unrein! ianCe, r^Ml•^ inan 

 fj^en g'^^'l'rf) babt 'br geni).;?, a\'nn 

 »br nur oüe^^ibr etroan eni 'Paarmal 

 euern ?Ippetit bamit jltllen n)oit ^^an 

 ^CH eiid) aber fd)on cor »ielen ^abren 

 gefagt, ba§ anö Diefer J^f'fbt in bec 

 ©dxvci^ nn furtreflid)or '^rantroein, 

 Jaö fcigetianntc :^ufd)>»a|f?r, tefTitlirt 

 »erbe, ein ^rantiöein, bcnfelbfiber an 

 feine l?rfern iiqncutö genicbsilc ^^ran-' 

 }ofc }u rd)a^en luei^; fertun-, tii\^ ber 

 (Sd)iUi'ibfr mit biefcin Ätrfrf)eiu3eifl 

 rinen etntra,-\litcn Jpanbcl tr-ibe, unb 

 taö ibr ener jum "ißvob n6tbi5 b>*bcn; 

 leö ©etceiJe erfujaren föntet, wenn 

 i^r antlait aus iRcrfen ^rantivcin ^n 

 iirennfn, fold)en ano *Jii)iefclbeeren be; 

 fliüuen njürbet. ^d) empfoble eud) 

 ölfo bt« 'Jfnpffanjung biefes nn|;lui)eH 

 fBaunio beflcnö SOBolt ibr foleben 

 nid)t in eure ©Arten aiifnebnien, fo 

 »ergönnt »bm bod) wenigfli-nö eine 

 ©teile in euern ^GBeiben ober 5Bal; 

 5ern. 3bf werbet feben, bo^ er bn 

 iwdr eben fo gut als irgenb in ber 

 (gd)iyei| fortfommen tvirb, jumal ta 

 IE an v?ie!en Orten fid) fdion felbft in 

 «iiern ISJälbetn anbutet, unb nidjtä 

 «l6 Regung nnt> <Bct)iü:> bebarf. 35ie 

 llvt unb »Ißeife bie "iiöierclbeeren ju 

 traftiren, um barauS jenen fürtrefLi; 

 c^en ©eifi ju et{>alten, faii man fiirj 



