1 1 1 1 Sßon ^er Söefc^affcn^cit unt» £rrocUcru»g i n 2 



fccm Irtt. avenn [vredjtijjft ölfo nic^f, ^cfOL•^ frr.&ct fic^ mit feinem gc^cn- 



i^n für eine itaJidnifcl)e'5f"*t J» ^<»^-' tt""f»i]«» löt« Ohmen, fagopyium, 6ti 



tm. ©ie grö§e Tfc^tung aber, movin im Otiten meines SQSiffenö gar nid^t» 



<r bei unfern QSorfabren ftanö, fönte SSon l»ea OJömern haben wir i(in alfo 



unfl JVO^I jurl^rnuinterung gereichen, nic^t empfangen, fontern jra^rfd;eirv 



iie ein|)einufd)e, tt)c|>lfdle imb gefun; lief? f;ier »vilöJ»ad}fent> ongeticffcn un5 



le ©pctfe, bieergie&t, t»en fcemben weiter forfgcpflanjt. 



©ewic^fen nic^t noc^ »ueiter nnc^j«; 5öou Diefcn äiteflen 6?titfc^?n %iiti: 



fe|en; mic^ »uenigflcnö foltec« freuen, ftüd^teu ^ufio,tt öegcnö Pöninw idj jh 



wenn es einen patriotifcf)en ^rjt bt: einigen anbern, on Deren frühem ^-öauc 



liebte, biefe alte Äoft unferer Söorfafps man jroeifelrt mUl SDieö flnbbefon; 



ren wieber jn empfehlen. fcerö bie Srbfe unb bcr lein. 15ie iüvb» 



Vit $di>bo\)ne , welche biirc^ bie fe, platt (0rt>tf/ Uri-pfc, ftammef, 



föerpf^aujung in ben ©arten vergröf; fogt ntiin, von bem ervum ber ifltti; 



fert unb etwas tjerfeinert ifl, ge[^ört ncr. 3>er 93ieinung bin id) nid>U 



fjd)er ancf) Ipicr ju ijaufe, mt fte in Ervum i|l freiließ ein frembeö, unbber 



»ieten anbcrn itinbern felbfl wnd>fenb Srbfe nic^t mui^nlidjeö 0cwäd/5, ba* 



jefnnbcn wirb g). 3)ie Benennung wir and) im !Deutfd)cn f^vve üh nciif 



iier ©au; and) Sfelö unb ^ferbcbo^-- nen pflegen, aber weit eon ber (Srbff/ 



ne ifl i()r »ctmut^tic^ etfl beigefegt, pidim, unterfcbieben, unb ber gro^ertt 



nfld)bem man bie gi^ebo^jne, fa'elus, SDßdrmc \o biDurftii,!, ta^ eö bei un* 



phafeo'us, fennen lernte unb wo^l; jnriKeife nnb ,;nm 5ßo^(fcf)macf nic^t 



fc^nucfenber fanb. ^o^ bie ()ie^er gelungen fan Ii). llnfere Srbfe ver« 



»erfe^t fetj, h^Ui id) für bcfant unb trägt hingegen befanterma^en bie raus 



leige eö n5f;er, wenn »on bem Sntfie; ^e(>e ^rnbltngöwitrenuig, \mi ge^6rt 



()en bes ÄüdjengartenS in SRieberfad).' ba{)er fiiter unter bie ein^eimife^ett, 



fen in ber jolge einmal bie tÜiit fci;n wenigflenö unt^r tit ofteflen 'PfTanjen, 



n)jrb. ^if "'»"i fffer Tru^), ütelleid)t mit bem 



5)ec :öu4)n?eiQen, ober tias 4^tJ erpeuTtnfange bes^fcferböueö auf bat» 



SelEr 



ipfä frnmenri fit infta»: quiope cum Germanis popnli ferant eam, negue alh» 

 pulf« vivant ^m Aijgcftibrtcr» ^. 15. 44. ober 17. 

 g) piillius faat rotniaftcnfi; frumenro fiiba mifcerur apod plerasqiie gentes, Sc 

 ^l3^ime panico folida ac delic^tius frafta. Narcitiir & fiia fponfe plerisque in 

 locis, ficut fepremtrionalis oceani infülis, quas ob iri noßri Fabarias appell.inr. 



XVIII, 30. o{>cr iz. pijü. llliiln- im ©«rtner .geptcon iviU jroar i'-ic iQcri 

 »bdunq bcrgdD: in tic e^aittr.bDbne nicj)t btmerft b'^l'cn, fie fart eher tvo&l 

 Jäiwcre 3nt, als er ^lnallf cjcmart.t bat, t-rniidifn, iinb ciJ miircc ffhr fd>roer 

 tpcrücn oniiitKbvn, msbcr roir tic (Jitirienbobüf bitfcn; ttr ütömer \oi] jie mtt« 

 neg aCnlins nicbf, iinb ßintte fcnlt (ie Qiid) mit für ocrfcfMfCcne jlrttn. 

 k) SRan f(ö« iTTilUre (Särtijec^^ejricou unter bem äßorte ervum. 



