70 — Jo. Klefekeri 
waͤrts, di. von dem. Duelle der Ville an 
die Trave, und von der. Elbe gegen 
4) Die zur Sache gehörigen. Worte Adams von 
Bremen, ſind folgende; Invenimus quoque limi- 
;% een 
ordoſten. 
tem ee qui trans Albiaın eft, praeferiptum | 
a Carolo et ceteris Imperatoribus, ita fe continen- 
' tem, hoc eft ab Albiae ripa orientali, ufque ad ri- 
En. quem Slavi Mefcenreiza vocant. EN quo 
AR limes currit_per filvam Delvunder, an: ad 
Ruvium Delvundam, fieque pervenit in "Horchen- 
beke et Heilmfpring. 5) Die erfte Gränze machet 
alſo in Abſicht auf die fage von Hamburg, da oͤſt⸗ 
liche Ufer der Elbe aus. Her Biercannler Ci 
dehnet Diefelbe, bis on den Ausfluß Der Gtefenig, 
Here R. Gebhardi, bis in bie Gegend zwifchen Utz 
{endurg und. Sauenburg ã aus. Herr Profeffor Ri⸗ 
chey unterſcheidet die Graͤnzen, in die uͤberhaupt und 
unbeſtimmt angegebenen, und die genau beſtimmten. 
Hätte Adam von Bremen nur von den erſtern reden 
wollen, fo hätte er nicht nöthig gehabt, einzelne Graͤnz⸗ 
orte zu Denennen ‚daher hat er durch denöftlichen Theil 
der Elbe, nicht die ganze Breite der benachbarten 
Gegend bezeichnen, fondern bloß den Anfang der 
Gränzen, von der erfien Mündung der Bille bey 
Bergedorf anzeigen wollen. Denn die Bilfe ergo 
ſich vor Zeiten Durch zwey verſchiedene Arme in bie 
Elbe, davon fich der fleinere dicht bey Bergedorf, 
der andere aber etwas weiter hin, mit dieſem Fluſſe 
L 
vereinigte. 6) Da des Sadelbandes vor dem 
s2ten Jahrhunderte gar feine Erwähnung gefchieht, | 
und die nachherigen. ——— deſſelben sans 
En 
