318 LA STRUCTURE DES RAYONS 7 
sont complètement dépendants l’un de l’autre, on doit avoir 
:3_ — 0, Le tableau IT donne une série de mesures. La dési- 
gnation des colonnes est facile à comprendre d’après ce qui 
précède ; EE désigne la sensibilité de l’électromètre, 2 mm. 
par volt. 
TaBLeau Il 
Plateau de l’électromètre d — 0,2 mm. Al.; 
4 — "33 mm. 0 —"26 mm. 
EE | et+ | £+ | Va + £o 
5675 | 3.18 | 1.32 | 1.06:! 3.00 | 2.97 | 0.40 
5450 | 4.54 | 1.35 128 | S-111|'08% 
5475 | 4.21 | O 99 | | 3.97 | 4.01 | 0.67 
5450 | 3.15 | 1.36 | 2.97 | 2.18 | 0.45 
5175 | 3 3.48 | 3.05 | 0.51 
694 144 | 
ND 
Moyenne 2.94 
Il y a lieu de remarquer que pour chaque expérience les 
variations de l’aiguille de l’électromètre ont été mesurées 
lorsque le radium avait été enlevé. Les valeurs données dans 
le tableau IT sont déjà corrigées, par rapport à cette variation 
sans radium ?. Des mesures spéciales ont démontré que la varia- 
tion sans radium a la même valeur pour + et +—; elle ne 
fut donc déterminée qu’une fois pour chaque expérience (une 
colonne horizontale). La valeur de cette variation était en géné- 
ral très constante et relativement petite, si l’on veillait à une 
disposition stable des appareils en reliant C au reste du sys- 
tème avec un petit morceau de « Lametta » facilement mobile. 
La variation sans radium est donnée pour une fois comme dans 
la colonne E, du tableau II. Le résultat du tableau IT, qui donne 
€ ++ 
Z en 
pour la valeur 2,94, signifie que, dans les conditions 
dans lesquelles il a été opéré, les processus de ionisations 
dépendent fortement l’un de l’autre en 1 et 2. 
Moyenne de plusieurs observations faites différents jours. 
? Cf. Edgar Meyer, Phys. Zeitschr., 1. c. 
