POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. '14! 



D'où résulte pour la température moyenne de l'année : 



Genève Grand St- Bernard 



Année météorologique 1897-1898 -f 9°91 — (T70 

 Année civile 1898 + 9 P 97 — 0°(58 



La plus-value de la température de Vannée météorolo- 

 gique provient, à Genève, de l'hiver et de l'automne, tan- 

 dis que le printemps et l'été sont légèrement au-dessous 

 de la normale. Au Grand-Saint-Bernard, le printemps, seul 

 est un peu au-dessous de la normale. 



A Genève, huit mois présentent des écarts de tempéra- 

 ture positifs, les trois mois de l'hiver, les trois mois de 

 l'automne, puis avril et août. Le plus fort écart positif est 

 celui de novembre : -J- 2°. 57. Les écarts négatifs ne pré- 

 sentent rien de remarquable. 



Au Grand-Saint-Bernard, huit mois également ont des 

 écarts positifs dont deux très accusés. Janvier est de 

 presque 5° trop chaud. Déjà à Genève ce mois était trop 

 chaud malgré un brouillard assez persistant. Sur la mon- 

 tagne le temps était très clair et la température relative- 

 ment très douce. Il en résulte une différence de 3°61 

 entre les écarts de ce mois aux deux stations. Septembre 

 est également très chaud avec un excédant de 3°. 83. Les 

 autres écarts positifs et négatifs ne présentent rien 

 d'extraordinaire. 



Les mois remarquables sont donc tous des mois chauds 

 sans température extraordinaire à Genève, mais, au Grand - 

 Saint-Bernard, janvier est très chaud ainsi que septem- 

 bre et aussi, à un moindre degré, août. 



