276 VARIATIONS DE LONGUEUR DES GLACIERS 



huit kilomètres. Pour caractériser l'intensité de la gfâ- 

 ciation, on peut diviser les émissaires des inlandsis en 

 courants de premier ordre et en courants de deuxième 

 ordre, mais en spécifiant catégoriquement que cette clas- 

 sification ne doit éveiller aucune idée de comparaison 

 avec celle du même genre adoptée dans les Alpes. Ces 

 glaciers de premier ordre ne sont pas des Thalglelscher 

 mais de larges cataractes de séracs remplissant des val- 

 lées escarpées, et les courants de deuxième ordre ne sont 

 pas non plus des Kahrgletscher mais simplement des lan- 

 gues de glace descendant par des ravins. 



La même classification peut être appliquée aux apo- 

 physes des massifs composites ou alpins norvégiens sous 

 les réserves mentionnées ci-dessus. 



En suédois, glacier se dit : jôkel, en norvégien jokul ou 

 joker , brœ, isbrœ, fonn, fond ou fogne, gammel is, svart is, 

 skaak, en lapon jœgna ou jœkna, ou encore jœkke suivant 

 les dialectes. 



Au sens propre, jokul on joker désignerait en norvé- 

 gien, les émissaires, et brœ le réservoir glaciaire supérieur. 

 L'usage de cette spécialisation des dénominations n'ayant 

 malheureusement pas prévalu, la plus grande confusion 

 règne dans le vocabulaire glaciaire norvégien. Aujour- 

 d'hui par extension on donne le nom de jokul ou de 

 jôkel à l'ensemble de massifs de glaciers. Exemple : le 

 Jôkulfjeld en Finmark, et le Hardangerjôkul dans le 

 département méridional de Bergen, de même celui de 



' Jokul est la forme ancienne, et jôkel la forme moderne du 

 même mot. 



* Communication de M. A. Grève, vice-consul de France à 

 Bergen. 



