DANS LES RÉGIONS ARCTIQUES ET BORÉALES. 329 



les indigènes. Ces naturels connaissaient très bien le °la- 

 cier, le traversant fréquemment pour se rencontrer avec 

 les Lapons du Virihjauri avec lesquels ils ont des intérêts 

 communs. D'après leurs dires, tous les autres glaciers de 

 la région avaient également reculé d'environ cent cin- 

 quante ou deux cents mètres. 



VI. — Blaamand 

 Aucune observation. 



VII. — Sulitelma. (Versant norvégien). 



Aucune observation. 

 (Yoir Laponie suédoise). 



VII. SVARTIS. 



Tout récemment encore les cartes représentaient et 

 les traités de géographie décrivaient le Svartis comme 

 formé par une nappe de glace d'un seul tenant, s'éten- 

 dant du Beierenfjord, au nord du Ranenfjord dans le sud 

 et de l'Océan au Dunderlandsdal. Mes explorations pour- 

 suivies pendant les étés 1882, 1883 et 1884 m'ont per- 

 mis de reconnaître l'inexactitude complète de ce figuré 

 de terrain et de dresser la première carte précise de 

 cette région. 



La carte ci-jointe empruntée à mon livre : Au Cap 

 Nord (Hachette et Gie, Paris) dans lequel se trouvent 

 exposées mes observations sur ces glaciers est la réduc- 

 tion de ce document '. 



1 II a été publiée pour la première fois dans V Atlas de Vivien 

 Saint Martin et Schracler (Feuille septentrionale de la carte : 

 Suède-Norvège-Danemark, li 



