442 CONTRIBUTION A L'ÉTUDE DES VARIETES 



var. rostrata Nathorst — la bouche est portée sur un court 

 prolongement cylindrique ou peu conique (fig. A 2). 



var. conocarpoides Nath. — prolongement considérable et 

 conique moins haut que la moitié du fruit (fig. A 3). 



var. conocarpa Areschoug — prolongement conique, for- 

 mant la moitié du fruit (fig. A 4). 

 fi) à deux épines. 



var. suecica Nath. (fig. A 5 et 6). 



B. Série des coronata. — Bouche du fruit entourée 

 d'une couronne saillante; cou plus ou moins long; 

 épines fortement rétrécies à la base; série des proémi- 

 nences mieux développée. 



var. subcoronata Nath. — couronne et cou très faibles 

 (fig. B 2) ; transition entre série A et B. 



var. coronata Nath. — couronne et cou distincts (fig. B 1). 



var. elongata Nath. — prolongement au-dessous de la 

 bouche formant la moitié du fruit (fig. B 3) ; forme 

 parallèle à la conocarpa de la série A. 

 /?) à deux épines. 



var. Verbanensis de Notaris (B 4) — forme parallèle à la 

 suecica de la série A. 



Les deux séries, les lœvigala sans couronne et les 

 coronata avec couronne, sont dans leurs extrêmes (fig. 

 A et B 1) bien différentes, mais ces extrêmes sont réunis 

 par de nombreuses transitions. Dans chaque série, nous 

 avons en outre une branche qui aboutit en formes avec 

 un fort prolongement de la partie supérieure du fruit 

 (conocarpa et elongata), et une branche avec avortement des 

 épines médianes (suecica et Verbanensis). 



L'auteur de cet article a étudié ces variétés de Trapa 

 natans sur environ 2300 fruits, provenant de stations 

 récentes et subfossiles de la Suisse, de l'Allemagne, Italie, 

 Hongrie, Russie et Suède, et constituant la collection 

 de Trapa du musée botanique du Polytechnicum de 



