DE TRAPA NATANS L. 447 



nés par Malinverni sous le nom de Trapa Verbanensis, il 

 y en avait quatre à 4 épines, deux pointus et deux obtus, 

 mais qui différaient des autres par la ligne saillante de 

 l'èpicarpe, sur et entre les épines. Ils appartiennent à la 

 var. coronata et sont identiques avec les exemplaires de 

 Grunewald. 



Aussi M. Mariani m'écrit que les pêcheurs l'assuraient 

 qu'il y avait dans la baie d'Angera, à côté des Verbanensis, 

 un petit nombre de plantes avec fruits à quatre épines; 

 lui-même pourtant n'a pas réussi à en trouver; les cen- 

 taines de plantes examinées par lui étaient toutes des 

 Verbanensis. Les 162 fruits collectionnés par lui prove- 

 naient de 17 plantes ; comme les fruits de chaque plante 

 étaient emballés séparément, j'ai pu constater, qu'ici il 

 n'y a pas de variation dans le nombre des épines sur la 

 même plante. Tous ces 162 fruits étaient normaux, et ne 

 montraient qu'une légère variation dans la formation de 

 la couronne (analogue à la var. coronata et subcoronata). 

 La ligne saillante de l'èpicarpe, autour des épines, man- 

 que totalement; outre le nombre des épines cela semble 

 être un caractère dislinctif constant entre le Verbanensis 

 et les autres variétés de la série des coronata. 



Si les transitions entre verbanensis et coronata (voir 

 ci-dessus) trouvées dans les chapelets proviennent du 

 lac Majeur, ce qui est très probable, elles pourraient bien 

 être des hybrides (comme m'a suggéré mon collègue, le 

 prof. Schinz). Les conditions seraient bien favorables 

 pour la formation d'hybrides dans la baie d'Angera. (lac 

 Majeur) : beaucoup de verbanensis et très peu de coronata. 

 Mais pour être sûr, il faudrait voir des fruits frais, avec 

 l'èpicarpe, pour voir si le caractère de la ligne saillante 

 manquante, si essentiel pour Verbanensis, aurait aussi 



