— 171 — 
cimier, duquel on rendra compte en temps opportun, et j’ai des raisons pour 
croire que l’on en usera de même à l'égard de plusieurs autres genres. 
En août 1836, M. Willmer, de Oldfeld , près de Birmingham , m’envoya 
un échantillon d’un Cycnoches, qui avait des pétales très-grands, la colonne 
courte, chaperonnée et élargie au sommet, le labelle grand et arrondi, 
bossu à la base et la queue beaucoup plus courte que la colonne ; il était sans 
odeur, tandis que le Cyenoches de Loddiges porte une délicieuse odeur de va- 
pille. Je ne doutai point que ce ne füt une espèce distincte, et je la nommai 
C. cucullata. Mais, dans l’automne de 1836, dans le jardin de la Société 
d’HortlicuHure, une plante de Cycnoches produisit deux grappes aux deux 
côtés opposés de la même tige; l’une des grappes était bien la fleur très- 
connue du Cycnoches de Loddiges, et la seconde la fleur odoriférante du 
nouveau €. cucullata. 
Expéditions scientifiques. -— Botanique. 
Voyage au pôle austral. — L'Académie avait chargé une commission 
composée de MM. de Mirbel, Cordier, de Blainville, de Freycinet et Savary, 
de rédiger les instructions qu’elle croirait utile de donner aux voyageurs qui 
doivent faire partie de la nouvelle expédition de cireumnavigation sur les cor- 
vettes de l’état /’Astrolabe et la Zélée, sous le commandement de M. le capi- 
taine Dumont d'Urville. Cette commission a fait entre autres un rapport dont 
nous allons rendre compte. 
Botanique. — Ces instructions, rédigées par M. de Mirbel, ne contiennent 
guère que des règles pratiques qui n’offrent aucun intérêt scientifique. Toute- 
fois, nous y trouvons décrit un procédé de transport pour les végétaux qui 
nous parait bon à faire connaître. Ce procédé a été imaginé par le jardinier 
anglais Luschnath. Il met au fond d’une forte caisse dont toutes les pièces sont 
jointes , de telle sorte qu’au besoin elle retiendrait l’eau , une couche de terre 
argileuse réduite en pâte {res-humide , et il place horizontalement dessus, les 
unes à côté des autres, de jeunes plantes ligneuses dont il a retranché toutes 
les feuilles. I1 étale sur ces plantes une nouvelle couche de terre argileuse, 
épaisse et humectée comme la première; il la bat fortement avec un large 
maillet de bois, afin d’expulser l’eau et l’air superflus et de ne laisser aux 
plantes {out juste que l’espace qu’elles peuvent remplir ; et il continue d’êten- 
dre alternativement des plantes et des couches d'argile, jusqu’à ce que la 
caisse soit parfaitement pleine , ayant soin {oujours de comprimer à coups de 
maillet chaque couche d’argile ; enfin, il ferme la caisse hermétiquement. Des 
plantes ligneuses disposées selon ce procédé , ont été envoyées de Rio-Janeiro 
à St-Pétersbourg et y sont arrivées vivantes en majeure partie après une na- 
vigation de plus de cinq mois, et on a fait parvenir ainsi dans celte dernière 
ville des espèces qui avaient péri étant emballées de la manière ordinaire. 
Cette méthode est également applicable aux graines. On les dispose par lits 
