— 585 — 
prévenir la mort, on coupe les tiges florales avant que les fleurs s’épanouisseht, 
et les racines poussent des jets en abondance. 
A Kew, on la cultive avec beaucoup de soin : pendant le jour on ôte les 
châssis en laissant à la plante ainsi exposée pleine influence du soleil et de 
Vair, et tous les individus que je voyais se portaient bien, formaient une ro- 
sette riche en feuilles et avaient 3 à 4 tiges en fleurs. 
Plusieurs autres individus étaient dans la serre chaude, maïs la vigueur et 
la santé de ceux qui se trouvaient à l’air libre leur manquaient totalement. 
A l’occasion de ma visite à Bollweiller, au grand établissement de MM. Bau- 
mann frères, je vis la Dionæa aussi dans une bonne végétation. On était juste- 
ment occupé à la rempoter, ce qui se fait annuellement en septembre parce que 
celte plante forme chaque année de nouvelles racines , et que les anciennes 
meurent , pourrissent , et entraînent facilement la mort de la plante , sion ne 
les ôte pas. À Bollweiller on les met dans une terre de bois, qu’on préfère à la 
terre de bruyères , dans des pots de 3 à 4 pouces de profondeur, et on les place 
en serre tempérée ou froide. Je doute fort qu’on puisse trouver ailleurs cette 
plante plus forte et mieux porlan(e que dans l’établissement de MM: Baumaun. 
(Gaz. univers. d’horticulture. ) 
Le Palo de vacca ou l'arbre de vache, 
Enfin je suis heureux, après tant de recherches , de posséder, par la bonté 
de M. Ker Porter, un fruit de ce curieux et intéressant arbre de la côte de 
Vénezuela, devenu si célèbre par les voyages de M. Alexandre de Humboldt, 
et qui donne aux pauvres habitants de ce brülant climat, un précieux et 
abondant lait végétal. | 
I est très-probable qu’il y a, sinon plusieurs espèces, du moins plusieurs 
variétés de cet arbre, à en juger par les contradictions qu’on rencontre chez 
les auteurs qui l'ont décrit, et encore plus par la différence qui existe entre le 
fruit que je possède et les descriptions du célèbre de Humboldt, et enfin aussi 
par la description publiée plus récemment de trois arbres à lait, le Popa, le 
Lerio et le Laule, qui tous croissent dans les forêts du Choro, sur les rives de 
ce fleuve, à proximité de Citara ou de la capitale de Quibdo. 
Je communiquerai d’abord un extrait de la lettre de sir Robert Ker Porter, 
datée de Caraccas , le 22 mars: 
«J'ai le plaisir de vous envoyer {rois graines ou fruits du Palo de Vacca, ou 
arbre à lait , l’une se trouve dans sa coque , les autres sont sans cetle enve- 
loppe. Je désire qu’elles réussissent chez vous. 
La lempérature moyenne dans laquelle ces arbres magnifiques et {ouflus 
croissent est entre 70 et 76° Fahrenheit ; au milieu des forêts épaisses et entre 
