spéciale pour pouvoir vivre chez nous, offrent un vaste champ d’étude à 
l'horticulteur , au botaniste et au physiologiste. 
De Douai je me rendis à Lille, où je n’eus que le temps de voir l’établis- 
sement de M. Miellez, à Esquermes, si avantageusement connu depuis long- 
temps par ses riches collections et sa belle culture, et qui soutient et mérite 
son honorable réputation. 
Enfin je passe la frontière et arrive à Gand, à cette ville que les Anglais 
mêmes, aussi bien que nous, considèrent comme le siège de l’empire de 
Flore, et d’où sortent annuellement une immense quantité de Camellias, 
d’Azaleas et de Rhododendrons. Je suis heureux que les rapports que nos 
collègues MM. Poiteau et Berlèse vous ont faits le printemps dernier me dis- 
pensent de vous entretenir de l’horticulture de Gand , de son étendue et de sa 
perfection, car il me serait difficile d'approcher de la vérité, et de vous 
peindre toute mon admiration ; mais ce que je dois faire avec empressement, 
c’est de consigner ici ma gralitude pour le bon accueil que m'ont fait tous les 
horticulteurs et amateurs de Gand, et pour la complaisance qu’iis ont mise 
à me faire voir leurs élablissements. Il est vrai que j'étais accompagné d’une 
puissante recommandation, puisque c’était M. Donkelaar, jardinier en chef 
du jardin botanique , l’un des plus savants et des plus respectables hortlicul- 
teurs de la Belgique, qui avait eu la bonté de me présenter et m’introduire 
partout dans la ville et dans les environs, où il y avait quelques belles cultures 
ou quelques belles plantes à observer. Je n’oublierai jamais la complaisance 
ni l'intérêt qu’a bien voulu me témoigner M. Buych-Van Der Meersch, amateur 
et cultivateur distinguë , en me montrant et m’expliquant ses belles cultures 
de serres et de pleine terre. 
Pressé par le temps, je n’ai pu examiner à Anvers que le jardin et les 
cultures de M. Gérard Moens, où une collection nombreuse de Rhododendrons 
nouveaux et de Magnolias se fait particulièrement remarquer. 
Les anciennes el considérables pépinières d’arbres fruiliers de Malines sou- 
tiennent dignement leur réputation ; c’est le Vitry de la Belgique. 
Non loin de Malines, près de Vilvorde et de Dieghem , est la vaste pépi- 
nière de Perk, appartenant à M. Van Volxem, riche propriétaire et amateur, 
et qui n’a rien négligé pour rendre son établissement aussi complet que possi- 
ble. Sa pépinière contient plus de 60 arpents; les semis, les boutures et les 
greffes y sont pratiquês en grand, et on n’y compte pas moins de 3,000 espèces 
et variètés d’arbres et d’arbrisseaux indigènes el exotiques de pleine terre, 
parmi lesquelles figurent tous les Chênes , Frênes , Érables , etc., décrits par 
notre savant compatriote M. Michaux. Ce vaste établissement est äirigè par 
MM. Michiels frères, jardiniers pleins de zèle et d'instruction, et dont le plus 
jeune était encore, il y a quelques années, à Paris, pour suivre et éludier nos 
cultures. Une chose fort remarquable dans cette pépinière est d’y voir une 
prodigieuse quantité d'arbres, d’arbrisseaux, et de plantes panachées ou striées 
de blanc ou de jaune ; ou la terre de Perk contribua à faire panacher les végé- 
