ge - pes 
pour posséder encore un moyen de reconnaitre si la fcondation a réussi 
ou non. 
Au bout de l’ovaire est la fleur proprement dite du vulgaire, c’est-à-dire 
le périanthe du botaniste; ce sont six folioles, dont trois externes et trois 
internes. Les trois externes sont étendues comme des ailes, dans un plan /,g, 
h, figure 1 ; ce sont les sépales. Aussi longtemps que la fécondation n’est pas 
accomplie , ils conservent leur direction ; mais à peine est-elle faite, qu’ils 
se courbent et convergent vers le centre de la fleur. Comparez sous ce rap- 
port la figure 1 et la figure 13, f,g,h. Ce mouvement est un des premiers 
signes de la fécondation, mais il ne faut pas {oujours conclure que la fructi- 
fication s’accomplira après l'influence du sexe mâle. Ainsi, les sépales auront 
pu se fermer sur une fleur et indiquer que l’imprégnation de l’organe femelle 
a eu lieu, et la fleur tout entière peut se faner après cela. Ceci provient de 
ce que le travail ne s’est pas continué. 
En dedans des sépales, on voit trois autres folioles , dont deux dirigées ho- 
rizontalement entre les sépales latéraux et le supérieur, et une autre dirigée 
en bas (quelquefois en haut, comme dans les Catasetum, les Epidendrum, etc.). 
Ce sont les pétales des botanistes. Le pétale inférieur, qui dans le Calanthe 
veratrifolia a quatre lobes, m, n, 0, p, fig. 1, est dirigé en avant; il est très-plat 
avant la fécondation et s’appelle le Zabellum, le tablier ou la lévre; il présente 
en haut quelques gibbosités g. Ce tablier , après s’être soudé avec la partie 
centrale et charnue de la fleur (colonne, gynostème des botanistes, s, fig. 1, 
2, 5), fournit un long prolongement (qui manque pourtant chez quelques or- 
chidées) que l’on appelle l’éperon et qui est figuré en r, fig. 1, 2, 5, 10, 15, 14). 
Il devient très-utile de savair distinguer ces parties pour s’assurer que la 
fécondation s’est effectuée dans une fleur. 
En effet, avant cet acte, les deux pétales (1, k, fig. 1) latéraux sont raides 
et étendus dans le même plan que les stpales ; le /abellum est dirigé en avant 
et plat ; l’éperon est droit et en arrière (voyez Let r, fig. 1). Après la fé- 
condation , toutes ces directions sont changées : les pétales latéraux s’incli- 
nentén avant et viennent, avec les sépales, fermer la fleur ; l’éperon se recourbe 
en avant (fig. 14, r), et le labellum surtout se replie sur lui-mêmeet se rejette 
au devant du centre de la fleur ; il semble protéger ainsi la colonne ; en même- 
temps ses gibbosités ou caroncules s’enflent et paraissent défendre les organes 
de la génération. Il suffira de comparer les figures 1, 2, 5 avec les figures 13 
et 14 pour saisir de suite les différences qui existent entre les fleurs fécondées 
et celles qui ne le sont pas. 
Il est donc évident, par ce qui précède, qu’il y à un grand nombre de phé- 
nomènes par lesquels il devient aisé de s’apercevoir que la fécondation a 
eu lieu. Ce ne sont pas les seuls, et, pour en rendre la listecomplète, nous de- 
vons énumérer encore plusieurs changemens. 
Au centre de la fleur des orchidées est un corps charnu , épais, qui s’a- 
vance en avant, est plus ou moins long et développé ; il résulte de l'union 
