sn Ho 
de l'appareil mâle avec l’appareil femelle ; c’est la colonne des bolanistes an- 
glais et le gynostème des botanistes français (voyez s, v, fig. 2 et 3). La co- 
lonne présente parfois des ailes latérales ou des tubercules, commeen v, fig. 3. 
Or, dès que la fécondation a lieu, ces tubercules ou ces ailes se recourbent 
en dedans et semblent fermer l’ouverture à la surface de laquelle s’étend le 
stigmate, c’est-à-dire la partie de l’organe femelle, destinée à recevoir la ma- 
tière mâle. Sur l’Oncidium bifolium il n’a fallu que 6 heures pour voir opérer 
ces mutations. 
De toutes les parties de la fleur, c’est la colonne que le jardinier ou l'a- 
mateur doit s’efforcer de connaître le mieux , parce que c’est elle qui porte les 
organes sexuels qu’il s’agit de mettre en rapport. 
En effet, à son sommet, on rencontre un petit corps arrondi qui, lorsqu'on le 
touche tombe ou saute avec élasticité ; on dirait un petit capuchon qui en de- 
dans a plusieurs replis. Entre ces replis et dans les compartimens qu’ils lais- 
sent entre eux, on voit de petites masses de matière cireuse jaune, blanche, 
brune ou orange , quelquefois verdâtre, tantôt au nombre de deux, de quatre, 
tantôt au nombre de huit, etc. Lorsqu’on examine une fleur avec attention, on 
voit le petit capuchon attaché à la colonne, mais, comme une espèce de cou- 
vercle , il s’ôte facilement. Voyez en £, fig. 3 , ce capuchon en place; en 2, 
fig. 4, on l’a détaché; il reste alors un petit plan qui était destiné à soutenir 
l'appareil dont nous parlons maintenant. On voit en y; fig. 7, le capuchon isolé. 
La figure 6 représente le capuchon tombé, avec les petites masses cireuses en 
dedans; et la figure 8 donne une idée de ces masses réunies par une petite 
glande centrale et inférieure. La figure 9 représente les petites masses séparées 
et en leur nombre propre au Calanthe veratrifolia qui en possède huit. 
Le capuchon est ce que les botanistes appellent l’opercule ou le couvercle ; 
les masses qu’il contient sont les masses polliniques ; elles sont contenues dans 
les cavités de l’opercule que l’on nomme les locelles. Chaque masse pollini- 
que a un petit pied qui se réunit au pied d’une de ses voisines et souvent à 
plusieurs pour former ce que l’on désigne sous le nom de caudicule ou petite 
queue. Enfin, ces caudicules aboutissent à une petite glande visqueuse (voy.y;, 
fig. 8), qui est le retinacle, la glande ou la glandule des botanistes. 
I] ne faut pas que celui qui institue la fécondation artificielle des orchidées 
perde de vue ces détails, car il a besoin de les connaître pour assurer le succès 
de ses opérations. 
En effet, l’opérateur détache avec une épingle ou un canif l’opercule, et de 
manière à la faire tomber soit sur le creux de la main, soit sur un morceau 
de papier ou un linge propre que l’on tient sous la plante. L’opercule en tom- 
bant entraine presque toujours les masses polliniques. Quand cet organe est 
détaché on saisit avec la pince une des masses polliniques qu’on retire des lo- 
celles ; cette masse fait suivre après elle toutes ses voisines, parce que toutes 
sont attachées par le rétinacle. On pose ces masses sur l’ongle du pouce et de 
sorte que le rétinacle touche l’ongle. Ce rétinacle est toujours humide, vis- 
