22 be 
Description de l'établissement scientifique de MM. VANDERMAELEN à Bruæelles.— 
Jardins. 
Nous trouvons dans la correspondance de l’Horticulteur Belge des re- 
proches quelque peu sévères sur le silence qu’il a gardé, touchant des établis- 
semens particuliers d’horticulture et de magnifiques jardins , où brillent des 
plantes rares et précieuses , que l’on observe peu fréquemment dans les col- 
lections publiques , quoiqu’elles soient instituées autant pour témoigner aux 
regards de tous, de la marche toujours croissante des découvertes en bota- 
nique, que pour procurer aux jeunes élèves dans l’étude de cette belle 
science, les moyens de faciliter leurs progrès. En prenant la direction de 
l’horticulteur, nous eussions pu décliner ces reproches, qui ne s’adressent 
qu’à nos devanciers; nous les acceptons au contraire, afin d’en saisir l’occa- 
sion de joindre à quelques mots de justification, l’assurance que de notre 
part rien ne sera négligé pour satisfaire des désirs qui sont aussi les nôtres. 
Sans doute l’on devait s'attendre à ce que l’Horticulteur Belge eut cherché 
à pénétrer dans ces belles villas, jetèes au sein de nos fertiles campagnes pour 
ainsi dire comme de gracieuses broderies sur un riche tissu pour en rehausser 
l'éclat , et qu’il eut fait connaitre à ses souscripteurs les objets nouveaux qui 
auraient principalement attiré son attention. Il s’en était imposé l'obligation, 
et nous n’ignorons pas qu’à plusieurs reprises il a tenté de la remplir; mais 
nous savons aussi, qu'intimidé par quelques obstacles qu’il ne comptait pas 
rencontrer , il s’est laissé aller trop vite en découragement, et que dans cet 
état de choses, il ne lui est resté d’autre ressource que de promener ses lec- 
teurs dans quelques établissemens publics, dont l’accès n’est interdit à per- 
sonne. Nous nous permettrons plus de hardiesse, nous aurons plus de persé- 
vérance, et avec cette noble franchise qu’inspire toujours l'amour du bien 
général, nous nous présenterons à St.-Josse-Ten-Noode, chez M. Reynders ; à 
Wilrick, chez M. le chev. Parthon-Devon; à Deurne, chez M. Desmet; 
à Anvers, chez M. De Catlers, chez M. De Kniff-de-Meulenaere; à 
Wondeghem, chez M. Van de Woestyne-d’'Hane ; à Gend-Brugge, chez 
M. Burgraeve, chez M. Van Tieghem ; à Gand chez M. Mechelinck ; au pare 
d’Enghien, où S. A, le duc d’Aremberg , fait cultiver dans des serres repu- 
tées les plus belles de la province, des plantes du plus haut prix et par leur 
croissance, et par leur rareté; à Soie, chez M. le baron de Blomard ; à Feroz, 
chez M. le marquis Ch. de Trazegnies; comme chez beaucoup d’autres hor- 
ticulteurs que nous pourrions encore citer. Là, avec l’éloquence naturelle que 
nous prêtera le sujet, nous solliciterons de ces opulens propriétaires botanistes 
par inclination ou portés par entrainement à la culture des plus jolies plantes, 
la faveur de divulguer des trésors que la modestie ne prescrit point de tenir 
cachés ; nous évoquercens leurs souvenirs sur la formation primitive de leurs 
collections ; nous établirons avec eux un parallèle de ce qu’elles furent alors 
et de ce qu’elles sont maintenant. En ressemblant ainsi des faits pour servir à 
