—19ne: — 
peut n'employer que l'eau chaude pour les couches et les petits plants, à 
raison de l'effet prompt et facile des {uvaux d’eau chaude dans un petit 
local. 
Dans les serres à primeurs et légumes, où l’effet le plus à redouter est la 
gelée, l’ancien système de chauffage par les bouches de chaleur est préférable, 
et s’il est bien exécuté, il n’y a rien à craindre de la fumée ni des émana- 
tions désagréables. 
Quant à l'inconvénient de dessécher les plantes avec cette manière de chauf- 
fer, je sais que la chaleur de l’eau chaude est plus salutaire ; mais il est tou- 
jours facile de faire pénétrer l’humidité dans une serre. 
Explication de la figure 5.— a. Chaudière vue de côté. b. Réservoir. 
€. Chaudière vue de face. d. Couche à échauffer. 
EXPOSITIONS HORTICOLES. 
SociËTE ROYALE D’AGRICULTURE ET DE BOTANIQUE DE GAND. 
Seance du 29 juin 1836. 
M, Van Crombrugghe, président, occupe le fauteuil. MM. P. Buyck-van 
der Meersch , F, D'Hoop, A. Donkelaar, J. Kickx. J. Maddison, le chevalier 
Parthon-de-Von, juges désignés pour le concours des collections les plus riches 
en plantes remarquables et nouvellement introduiles et pour celui de la plante 
réunissant le plus de mérite parmi celles récemment importées, se sont réunis 
dans le grand Salon de l’'Hôtel-de-Ville, aux membres du conseil et des secrë- 
taires, afin de procéder au jugement de ces concours. Le nombre des plantes 
exposées est de trois mille cent quarante-huit. Le scrutin pour la collection de 
plantes remarquables et nouvellement introduites adjuge la médaille, à l’una- 
pimilé, à celle de M. Alexandre Verschaffelt, fils; et l’accessit à celle de 
M.J. van Geert. 
La médaille pour la plante qui réunit le plus de mérite parmi le plantes nou- 
vellement introduites, est décernée au Gesneria Houttei de M. le chavalier 
Parthon-de-Von , désigné sous le n° 2189. 
L’on s’occupe ensuite du choix du contingent le plus riche de plantes en 
fleur , distinguées par leur belle culture, leur diversité et leur nombre. 
Les juges sont MM. Constant Billiet, P. Buyck-van der Meersch, J. Cardon, 
P. de Cock. J. de Herdt, F. D’Hoop, Ch. Lefevre, F. Spae et L. Spae. 
La médaille d’or destinée pour ce concours est décernèe , par cinq voix con- 
tre quatre, à la collection de M. Amand de Leu; elle offre un ensemble de 160 
plantes, inscrites du n° 558 au n° 717. La médaille d'argent a étè obtenue 
comme premier accessit, par la collection de M, A. Van de Woes{yne-d'Hane. 
