452 ^on ^olfet)^ QJcrbrcc^ctt/ 



re lang eine bejldnbic^e (luv t)on ^^urgtten, ©c^tt){» 

 |en, ^ali\)tren, Salben unb Ärdutertrdnfcn augge* 

 galten , uni) ^ieU fic^ enblid) für gesellet , aber fc^ü 

 balt) barauf fam bic ^ranfbeit rnft boppelCer Gewalt 

 wiebec, überflieg alle ^eilungöfunjl ber bamaligeit 

 Seiten, unb richtete ben Äranfen awfbie elenbcjle 

 Hü bin. 



S)ag^ man burc^gdngig glaubte, (Te tf^eile fic& 

 ^urcf) bcrt Obern , burcb t)k ^erü^rung , burc^ ^leU 

 bcv, burd) "Mbrnifcben mit einerlei) "^uc^e, burc^'irin* 

 fen au^ einem 53ed}er, unb felbjl burc^ beuten in 

 einem Sattel mit, erl)ellet ebenfalls au6 ber ©amm* 

 Jung ber erjlen ©r^riften t)on biefer .^ranf^eit, bie 

 fa(l t>or jmei)^unbert Jahren ^u S^enebig ^eraus ge* 

 fommen, unb unldngft n^ieber t>on 23oer^at>en in 

 ^oUanb §eraug gegeben n?orben ijl. 5)iefe ©cbrift« 

 jieller, unb "Ktlruo in feiner befannten TCb^anblung 

 de lue venerea , geben aucb tik Urfad)c biefeß ®a^« 

 neö an. ©e$ Solumbue 33egleiter brad)ten ble 

 5franf^eit auö TCmerica nacb Spanien jurucfe, unl) 

 t^eileten fte ben gemeinen ^83eibeöbilbern mit, bie \)Ort 

 t)en Seeleuten betud)et mürben , t>on biefen ^Beibeö* 

 bilbern erhielten t)iele bie ^ranf^eit , t)ie bamaU 

 gleich abgiengen , in Italien miber hie granjofen ju 

 fechten, ^tolien mar bamalö ber grc^e ^Slittelpunct 

 ter allgemeinen ©efd}dffte, tJoU gran^ofen, Dejler- 

 reicher, 23urgunber, ©c^meijer, ©ngldnber, @d)Ot« 

 f en, unb felbfl Xürfen , alfo bveitete fic^ Ue Äranf« 

 l^eit auö 3^alien burc^ gan^ Suropa auö, unb n>art> 

 tutd) bie Unent^altfamfeit ber ^^riefler balb in t}it 

 ^lojler gebrad)t. ©anjc 5>erfammlungen t>on ^b\u 

 i)m unb Spönnen ivurben bie auf ein^ «Injige ^ev^on 



