^ie in ^ranfreic^ iihtvmntcvn* 513 



beit, befcnt>crö tn %b\id)t auf t)a$ Seemefm aufge- 

 muntert hattm. 



(5rn)urt)e aber um fo mefyr angetrieben, &er "Äu^^ 

 arbcirung biefeö ^Berfe fic^ mit affem Jlei^ unb ®* 

 fer ^u n)it)men/ t)a beö Äonigg i9?aiejlat fclbft feine 

 "Wirbelten ihrer Tiufmcrffamfeit murbigten, unt:i i^t 

 ®of^lgefa[[en baruber bezeigten ; weü aber hie 'oukn 

 deswegen an^ufleflenbenCETfabrungen, Ue tjoffige^n^. 

 tigung unb lluegabe biefeö ®3erfö notfwenbig tjer^s 

 jogerten : fo ^at er unf erbefTen i?erfc^iebenc anbere 

 ©d)riften, ndmlic^ feine 2lbl>anC)Iung t)cn bm 

 Svl^itft^JUen, tk 2lnfang8grimÖe öer Bcbiff^ 

 bvaufun|i, t>k ?iibb^nölung ron öem£anöbau, 

 unb von öer öfvbaltunft öes (Betreiöee, an tia$ 

 iid)t treten lafjen. S)er 9Ru|en biefeö ®erfö ijl 

 allgemeiner, alö ber ^emegungögrunb, ber i^n an« 

 fdnglid) <^u biefer Unternef^mung angetrieben ; benn 

 obgleich feine "äbfii^ten ^auptfdc^Iid) auf baöjenige, 

 n>aö bem ©eewefen ,^um 9)u|en gereichet, unb alfo 

 t)orne|mlid) auf t)ie 7(n(age, Unterhaltung unb Tfuf^ 

 na^me ber 5ödlber unb ^ol^ungen gerid}tct finb: 

 fobetrad)tet erbüc^aud)biejenigen^dume,bie enfme« 

 ber in ber ?(r5tner)f un(] unb anbern Äunflen i^ren dlus 

 |en ^aben, ober befonberö jur gierbe in ©arten unb 

 iuflbüfc^en gereichen» gr bleibt be^wegen nicf^C 

 blo^be»? ben n)ilbmad)fenben ein^eimifd)en ©emdcf)- 

 fen (le^en, fonbern er ^anbeit aud) in biefem ®erfe 

 tjon fe^r t>ielen au6ldnbifd)en unb befonbetö norba« 

 mericanifc^en ^2>dumen, mld)e in granfreid) ben 

 ®inter unter frei)em ^immel augbauren fonnen, 

 tpobep er nic^t nur auf bie ©egenb um 5>ariö, fon. 



