274 ^rftarung 



V. 



tinn QttikM^mii^f 



^^rinctpal t)e$ Soffe^ü Don Srefpp in SJalofe, 



ÄU^bClt Memoires de Trevoux ; May 1755. 



- - - Nee vifcera quisqiiam 

 Aut vndis abolere potclt, aut vincere flamnia. 



Georg* IIL v. ^SQ* S^'^* 



^x'm&f 33tröHö alter Tfuöfegcr, eddutcrf tjfc 

 ©tette, bisic^ ^ergefd^riebcn ^obe, folgcnbei'- 

 nia§en : Nee lauari nee coqui poterant. 

 35* u „SKan fonntc tJaö^eifc^ beöSJic^e^, taö von 

 5,t)er 5^e(i umgefaHen war, meber mit 2Ba(ler QK\i\'0(x* 

 „fc^cn unb reinigen , noc^ Betjm geucr focften, „ T>h 

 lhfad)e, bie er beibringt, i'fl bicfe: ©n Sicifd), t>aö 

 turd) bte ©eucbe uerberbc n)orben, behalte nfie^eft 

 eine Ttrc^Kober, ber meber Dom®ai|?r aböcn^afAen, 

 nod) ißom geuer jerjiorec mcrben fonne, moraus er 

 fc[)liegt, man fonne biefeö S'iejfcö treber lyafcben noc^ 

 focfeen. Caro enimeorrupta morbo, fagt er: qnen- 

 dam Ivibec mucorem, «jui iion ablui poteß, quoiii- 



ain 



