276 (SrHarung 



t)Crnunfct3fIgn oKcc alten ©ic^fcr gar ntc^t g^^^^g 

 ijl. ©eine 7(rt iju fölfcßcn , unö feine 2{uSt)rücfun. 

 gen (inö juldn^lic^, jet)en aufmerf famen, unt) Dom 93oc- 

 urt^eife freien iefer ^icoqn ju überVugen* 



SRan entfc^log fic&', fagc bec ©cbrifcjleffer, bie 

 ieic&name ber 5^iere , meldte burct) tiie ©eucbe 

 umgefommen maren, in tiefe Ordber ju t)erfcl)ar- 

 rcn : donec foiieis abfcondcre difcunt. 3lber maS 

 r\ki)igte ba^u? groo Uifac^en, t^ie er unö befannc 

 mad;eu 



I. ^an warf bte TCe^er fo(($er 5pere tnö 

 ®a|Ter, aber man bemerfte balb , baf fle barinnen 

 <^a\v^ blieben , unb t)Ci^ t)it\e6 Pügiße 2Befen roeber fie 

 i;ertl6ren ; noc^ ii^\:en &tet megne^men fonnte» 

 Nee vifcera- qnisqiiam, aut vndis abolere poteft: 

 7((fo »ermer^rte {id) t)a^ 5Serberben, ba^ fie ber iufe 

 mitt^eilren, \)on ?age jii "Jage* 



2» 5Bei( baö QBajfer t)ie t>erlangte ©irfuncj 

 nicfct i^at, fo bebiente man fid) beö J-eueri?; aber 

 öud) biefeö mar »ergcblic^. ©iefe Körper miber- 

 flunben t)en glammen , unb lofc^fen foIc(;e ou6. 

 Nee vincere flamma *). 



Q3ep biefen Umfldnben blirb nur ein ein^iqgs 

 ^uffgmireel libri^, tie ?(eger einjufd)arren» ^}ian 

 tl^at biefe^, bie iwft reinigte fid;, unb t)ie ©eud;ß 

 liep nac^. 



dhd) 



*) ^iefe3Irt tjon^unbcr tiMi'bcfn?a^ meifcr oben an* 

 öqer.iict, tüo ei^ ^ci^t, haß geuer ber SIttdre b^^bc 

 bie (^ittöcrocibc ber Dpfer nicbt i?er;|epren Unucn, 

 ti^ man min'cn'o ber O^cjT .qcrcbJad;fct. h\dc ne- 



qiie impofitis ardent altaria flammi«. 490 55. 



